Er scrollte weiter nach unten, bis er die richtigen Daten fand.
He continued to page down until he found the right data.
Um die Daten zu analysieren, muss ich sie zuerst sorgfältig aufbereiten.
In order to analyze the data, I must cipher it carefully first.
Es ist wichtig, sich sicher anzumelden, um deine persönlichen Daten zu schützen.
It is important to log on securely to protect your personal information.
Wenn du dich nicht abmeldest, könnte jemand auf deine persönlichen Daten zugreifen.
If you don't sign out, someone could access your personal information.
Es muss zu den angegebenen Daten verwendet oder ganz aufgegeben werden.
It must be used on the specified dates or abandoned altogether.
Sie schreckten davor zurück, ihre persönlichen Daten online preiszugeben.
They baulked when asked to provide their personal information online.
Es ist nur, dass mit den Daten etwas nicht stimmt.
It's just something isn't right here with the data.
Wenn es notwendig ist, kopieren wir die Daten auch manuell.
If necessary, you can still manually transfer all the data.
Daten werden nur noch virtuell, direkt von der Steuerung erfasst.
Data is only collected virtually, directly on the control panel.
Es ist tragbar und können die Daten bald genau bekannt sein.
It is portable and the data can be known soon exactly.
Es wird lange dauern, bis du deine Daten gesichert hast.
It will take a long while for backing up your data.
Und so sieht es nun aus wenn die Daten angezeigt werden.
And this is how it looks when the data is displayed.
Dies gelingt aber nur, wenn alle relevanten Daten verfügbar sind.
This is only possible if all the relevant data is available.
