Vertaling van "Daten fehlen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofern Daten fehlen, kann der Benutzer in weitere Details gehen.
Bei der Prüfung erhalten Sie außerdem eine Warnung, falls Daten fehlen.
Solange diese Daten fehlen, können wir keine faire Berichterstattung über die Qualität der Badegewässer in allen Mitgliedstaaten gewährleisten.
The missing data is essential if we are to ensure fair reporting on water quality by all Member States.
Daten fehlen, Dokument wurde nicht eingestellt.
Missing data, document not posted.
Wenn Daten fehlen, werden Sie in Systemmeldungen informiert.
If data are missing, you will be informed in a system message.
Bitte wenden Sie sich an das entsprechende Unternehmen, falls Sie den Eindruck haben, dass Daten fehlen oder unplausibel sind.
If you have the impression that any data are missing or implausible, please contact the company concerned.
Die Informationen zur Vorgehensweise beim Zusammenführen der Daten fehlen.
The information that specifies how to merge the data is missing.
Wichtige Daten fehlen oder wurden nicht korrekt angegeben.
If important data is missing or not correctly specified.
Dieses Schnellverfahren würde für Wirkstoffe gelten, für die nur wenige Daten fehlen.
This fast track procedure would apply for substances for which only limited data is missing.
Erwartete Daten fehlen in einer Übersetzungsdatei.
Expected data is missing from a translation file.
Mehr kann nicht aufgelistet werden, da die zugeordneten Daten fehlen.
Can't enumerate any more, because the associated data is missing
Die Instanz kann nicht geparst werden, da einige Daten fehlen. Quellkomponente
The instance cannot be parsed since some data is missing. source component
Wo immer auch Daten fehlen, können diese durch den Interviewmodus interaktiv ergänzt werden.
Wherever data is missing, it can be interactively added using the interview mode.