Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fehlen Daten
Vertaling van "fehlen Daten" in Engels
data are lacking
data are missing
is missing data
is a lack of data
is no data
there are no data
Data is missing
Where data
Auch fehlen Daten, die die Auswirkungen der massiven anthropogenen Eingriffe in die natürliche Sukzession insbesondere von Kleingewässern und ihrer Amphibienfauna dokumentieren.
Moreover, data are lacking, documenting the effect off massive anthropological interventions in the natural succession, particularly in small freshwater bodies and their amphibian fauna.
Diese Risiken lassen sich jedoch nicht quantifizieren. Es fehlen Daten und es gibt viele Expositionspfade.
However, it is not possible to quantify these risks: the relevant data are lacking and there are many exposure pathways.
Es fehlen Daten, weswegen sich die Prüfstelle die notwendigen Belege nicht beschaffen kann, die nötig sind, um das Prüfrisiko so weit zu senken, dass hinreichende Sicherheit gegeben ist
data are missing that prevent a verifier from obtaining the evidence required to reduce the verification risk to the level needed to obtain reasonable level of assurance
23.05.2018 Ein Update der Bewertung von 2013 zeigt: Mangels geeigneter Studien fehlen Daten für Menschen, in deren Familie bereits Darmkrebserkrankungen vorkamen.
2018-05-23 An update of the 2013 assessment shows that, due to a lack of suitable studies, data are missing for people with a family history of colorectal cancer.
Ich habe mein Transkript angesehen, aber es fehlen Daten.
I viewed my transcript but it is missing data.
Es fehlen Daten und es gibt Unsicherheiten in Bezug auf Meerestemperaturen.
There is missing data and uncertainties in ocean temperatures.
In der Grafik fehlen Daten für ca. 1 Stunde.
The chart is missing data for approximately 1 hour.
14.05.2019 Für Argumente pro und kontra fehlen Daten, da sich vorliegende Studien mit dem ambulanten Sektor befassen.
2019-05-14 Data are lacking for arguments on the pros and cons, as the available studies examine the outpatient sector.
Es fehlen Daten in das Wörterbuch.
There is missing data in the dictionary.
In klinischen Studien zur Anwendung von Quinsair bei Kindern wurden jedoch zwei Fälle von Arthralgie beobachtet, und insbesondere in Anbetracht der bei Tieren beobachteten Auswirkungen auf das Knorpelgewebe fehlen Daten zur Langzeitsicherheit (siehe Abschnitte 4.2 und 5.3).
However, two cases of arthralgia have been observed in children in clinical studies with Quinsair and long-term safety data are missing especially considering the effects on cartilage observed in animals. (See sections 4.2 and 5.3.)
Die Gemeinschaftspolitik im Mittelmeer bleibt hinter den Erwartungen zurück: Die Umsetzung der Verordnung mit technischen Maßnahmen für das Mittelmeer verläuft wenig zufriedenstellend, es fehlen Daten und die internationale Zusammenarbeit macht kaum Fortschritte.
Community policy in the Mediterranean has not met expectations: implementation of the technical measures Regulation for the Mediterranean has not been satisfactory, data are lacking and there has been slow progress in international co-operation.
Für viele Indikatoren fehlen Daten für die Beitritts- und Kandidatenländer sowie für die Schweiz, die USA und Japan.
Data are missing for many indicators for the Acceding and Candidate countries, Switzerland, the US and Japan.
Insbesondere fehlen Daten über den Wegfraß durch Fische und Tintenfische.
Especially data about predation by fish and cephalopods are missing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fehlen Daten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 80 ms.
