We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich erkläre, dass ich meine personenbezogenen Daten freiwillig zur Verfügung stelle.
I hereby declare that I have submitted my personal data voluntarily.
Wir geben die Daten freiwillig und erhalten etwas dafür.
We provide our data voluntarily and receive something in return.
Für diesen Fall geben Sie Ihre Daten freiwillig ein.
In this case, you provide information voluntarily.
Der Mieter stellt seine persönlichen Daten freiwillig zur Verfügung.
The tenant provides his personal information voluntarily.
Grundsätzlich stellen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten freiwillig zur Verfügung.
In general, you provide us with your personal data on a voluntary basis.
Darüber hinaus können Sie uns im Rahmen der Nutzung der Dienste weitere Daten freiwillig mitteilen.
Furthermore, in the course of using the services it is possible to provide further data on a voluntary basis.
Der Nutzer erklärt, dass er diese Daten freiwillig übermittelt.
The user acknowledges that they supply this data voluntarily.
Neben den Pflichtdaten können Sie weitere Daten freiwillig angeben.
In addition to the mandatory data you can provide further data voluntarily.
Darüber hinaus erfolgt dies nur, wenn Sie uns Daten freiwillig oder automatisch zur Verfügung stellen.
Moreover, this is only if you provide information voluntarily or automatically.
Wir gehen davon aus, dass Sie uns bei Verwendung unserer Formulare alle Daten freiwillig mitgeteilt haben.
We assume that you provide all data voluntarily when using our contact forms.
Der Nutzer stellt diese Daten freiwillig zur Verfügung.
The user provides this data voluntarily.
Sie geben Ihre personenbezogenen Daten freiwillig an.
You provide your personal data voluntarily.
Sie übermitteln uns diese Daten freiwillig und mit Ihrer Einwilligung, die jederzeit widerrufen werden kann.
You provide us with this data voluntarily and with your consent, which can be revoked at any time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.