We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data or commands
data or instructions
Daten oder Befehle in einem festen oder veränderbaren (beschreibbaren) Speicher speichern,
Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices
Auf diese Weise können Sie der Reaktion des überwachten Geräts auf bestimmte Daten oder Befehle folgen.
This way you can follow the reaction of the monitored device to specific data or commands.
Gibt der Benutzer dann über den Touchscreen Daten oder Befehle ein, wird das Piezoelement mehr oder weniger stark zusammengedrückt, so dass eine Spannung entsteht, welche einen Strom antreiben kann, der dem Gerät Energie zuführt.
If the user then using the touch screen data or commands, the piezoelectric element is more or less strongly compressed, so that a voltage that can drive a current which feeds the unit energy.
Das Verfahren gemäß Anspruch 9, bei dem die Daten oder Befehle Graphikkontexte sind.
The method recited in claim 9 wherein the data or commands are graphics contexts.
Der Chip ist angeordnet, um Daten oder Befehle zu ignorieren, die an den Datenanschlüssen auftreten, bis die geeigneten Signale an den Auswahlkontakt oder die Auswahlkontakte angelegt sind.
The chip is arranged to ignore data or commands that occur at the data terminals, to the appropriate signals are applied to the selection of the selection contact or contacts.
Verbindungssystem nach Anspruch 11, wobei die gleichzeitige Operation wahlweise so geschaltet ist, daß die Verarbeitungselemente jeweils gleichzeitig Steuerbefehle oder Daten senden, während Daten oder Befehle empfangen werden.
The interconnections system of claim 11, wherein said simultaneous operation is selectively switched such that the processing elements are each simultaneously sending commands or data while receiving data or instructions.
Hauptspeicher': Primärspeicher für Daten oder Befehle zum schnellen Zugriff durch eine Zentraleinheit.
'Main storage' is the primary storage for data or instructions for rapid access by a central processing unit.
Wenn eine Bluetooth-Verbindung aufgebaut wird (Pairing), tauschen die Geräte ihre Profile aus und legen damit fest, welche Dienste sie für die jeweiligen anderen Partner zur Verfügung stellen können und welche Daten oder Befehle sie dazu benötigen.
When a Bluetooth connection has been installed (pairing) the devices exchange their profiles and determine which specific services they can provide for each of the other partners, and what data or commands they require for this.
Bei entsprechendem Signal können Sie Daten oder Befehle in den Eingangspufferspeicher schreiben.
When this signal is Ready, you can write data or commands into the input buffer.
Daten oder Befehle in einem festen oder veränderbaren (beschreibbaren) Speicher speichern,
b. Store data or instructions in fixed or alterable (writable) storage devices
Eine RTU zur lückenlosen Datenübertragung an die Backend-Anwendung (im Falle von Metrilog das Metrilog Gateway), welches auch bidirektional Daten oder Befehle an das Endgerät zurücksenden kann.
An RTU (remote terminal unit) that assures the transmission to a back-end application (in case of Metrilog the, M2M Gateway, as well as the other way round, gets the information from the base station and feeds it to the actuators.
Die Daten können an einen überwachten seriellen Port in verschiedenen Formaten gesendet werden: string, binary, octal, dezimal, hexadezimal, gemischt - im Namen der überwachten Anwendung. Auf diese Weise können Sie der Reaktion des überwachten Geräts auf bestimmte Daten oder Befehle folgen.
You can choose one of the following formats - string, binary, octal, decimal, hexadecimal or mixed. This is a good way of checking how a monitored device responds to a specific command. UART Data Logger allows you to
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
