Examples with "Daten oder Profilinformationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da über die Profilinformationen umfangreiche Daten über die Nutzer zur Verfügung stehen, lässt Facebook bei der Erstellung von Anzeigen eine sehr detaillierte Einschränkung nach regionalen und demographischen Faktoren zu.
Because extensive profile information is available regarding the users, Facebook enables advertisements to be created with very detailed limitations according to regional and demographic factors.
Marketingexperten können Profilinformationen mit Daten aus zusätzlichen Quellen wie einem CRM-System oder Websiteprofil kombinieren, um eine einheitliche Sicht auf den Kunden zu ermöglichen.
Marketers can also combine profile information with data from additional sources, such as a customer relationship management system or a website profile, to create a unified view of the customer.
Wir verwenden Ihre persönlichen und demografischen Daten sowie Ihre Profilinformationen um Ihr Erlebnis auf unserer Seite zu verbessern und es uns zu ermöglichen Inhalte zu präsentieren, von denen wir glauben, dass Sie daran interessiert sind.
We use your personal and demographic data as well as your profile information to improve website experience and it allows us to present content that we believe you are interested in.
Der Nutzer kann grundsätzlich frei bestimmen, welche der von ihm erfassten Daten (Profilinformationen, Fotoalben, Termine) für andere Mitglieder und Kontakte sichtbar sind.
The user can decide on his own which of his data (profile informations, photo albums and appointments) are visible for other members and contacts.
Anschließend erfasst der Client in Form von XML-Daten alle Profilinformationen, die er benötigt, um eine Verbindung mit dem Postfach des Benutzers und den jeweils verfügbaren Exchange-Funktionen herzustellen.Hinweis
The client then collects the profile information in the form of XML data that's needed to connect to the user's mailbox and available Exchange
Das Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass es den folgenden Schritt umfasst: - Pseudonymisieren von statistischen Daten und Profilinformation, so dass persönliche Daten von Endnutzern nicht mit tatsächlichen Endnutzer assoziiert werden können mit, oder bezogen werden können, auf.
The method of claim 29, characterized in that it comprises the step of: - pseudonymizing statistical data and profile information such that end user personal data cannot be associated or tied to the actual end user.
Ihre Daten ändern, einschließlich Profilinformationen
change your information, including profile information
Hier können Sie Daten von verwandten Ressourcen auswählen, wie etwa Versand- oder Profilinformationen.
You can select here data coming from related resources such as delivery or profile information.
Wenn Sie diese Option zur Anmeldung nutzen, können wir persönliche Daten wie Ihre E-Mail-Adresse oder Profilinformationen vom Drittanbieterdienst erheben.
If you choose to log in using this feature, we may obtain Personal Information such as your email address or profile information from the third party service.
Wegen seines fotografischen Gedächtnisses vergisst er nie wichtige Daten oder Zahlen.
Because of his photographic memory, he never forgets important dates or numbers.
Ihre angeblich wissenschaftliche Studie ist Blödsinn ohne vernünftige Daten oder Begutachtung.
Their so-called scientific study is horse pucky without proper data or peer review.
Es werden auch die lokalen Daten oder andere zugehörige Inhalte gelöscht.
It will also delete the local data or other associated contents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
