Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Information
Vertaling van "Information" in Duits
Information and meaning need one another, like material and media.
Information und Bedeutung brauchen einander, genauso wie Material und Medium.
Information can only be generated through the efficient networking of data.
Information kann nur durch die effiziente Vernetzung von Daten generiert werden.
You directly provide us with most of the Information we collect.
Sie selbst geben uns die meisten der von uns gesammelten Daten.
Information you provide to third party service providers retained by us.
Von uns vorgehaltene Daten, die Sie dritten Service Providern bereitstellen.
Information about equipment used and remarks for the contest are welcome.
Angaben zur verwendeten Ausrüstung und Bemerkungen zum Contest sind willkommen.
Information on the purchase price was not made public by either party.
Angaben über die Höhe des Kaufpreises machten beide Seiten nicht.
Information about the scandal is now coming out like water in the press.
Informationen über den Skandal erscheinen jetzt in Hülle und Fülle in der Presse.
Information that does not pertain to the task should be disregarded.
Informationen, die nicht zur Aufgabe gehören, sollten ignoriert werden.
Information spreads rapidly across borders thanks to the internet and social media.
Dank Internet und sozialer Medien verbreiten sich Informationen schnell über Landesgrenzen hinweg.
Information spread quickly among the quarantined groups about their situation.
Informationen über ihre Lage verbreiteten sich schnell unter den isolierten Gruppen.
Information was released in ones and twos, with details emerging tröpfchenweise over weeks.
Die Informationen wurden nur tröpfchenweise veröffentlicht, mit Details über mehrere Wochen hinweg.
Information for the article was sourced from expert interviews and surveys.
Die Informationen für den Artikel wurden aus Experteninterviews und Umfragen gewonnen.
Information from the command center helped guide rescue operations swiftly.
Informationen aus der Kommandozentrale halfen, die Rettungseinsätze schnell zu leiten.
Uitdrukkingen met Information: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
digest information v.
Informationen verdauen
"She took a moment to digest information from the meeting."
they are fishing for information exp.
Sie angeln nach Informationen
"They are fishing for information about the new project."
too much information exp.
zu viel Information
"The lecture was too much information for the students."
ferret out information v.
Informationen aufspüren
"The journalist tried to ferret out information about the scandal."
mine of information n.
Informationsquelle
"She is a mine of information on local history."
a nugget of information n.
Informationseinheit
"She shared a nugget of information during the meeting."
! fish for information v.
nach Informationen fischen
"She was fishing for information about the surprise party."
flood of information n.
Informationsflut · Datenflut
"After the meeting, I faced a flood of information."
fountain of information n.
wandelndes Lexikon
"She is a fountain of information on local history."
information at your fingertips n.
Informationen griffbereit
"The new software provides information at your fingertips."
information equals power n.
Wissen ist Macht
"In business, information equals power drives decision-making."
more information at eleven n.
weitere Informationen um elf
"Stay tuned, more information at eleven."
! pump for information v.
ausfragen · aushorchen
"She tried to pump him for information about the surprise party."
worm information out v.
entlocken · herausbekommen
"She managed to worm information out of him about the surprise."
a font of information n.
Fundgrube an Informationen
"She is a font of information on local history."
drip information v.
tröpfchenweise freigeben
"The company decided to drip information about the new product."
! ferreting for information adj.
neugierig · wissbegierig
"She has a ferreting for information mind that never stops asking questions."
harvest of information n.
Informationssammlung
"The research team conducted a harvest of information from various sources."
information explosion n.
Informationsflut
"The information explosion challenges our ability to process data."
information superhighway n.
Datenautobahn · Informationsautobahn
"The information superhighway transformed communication worldwide."
Synoniemen voor Information in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
provide information
+10k
product information
+10k
contact information
+10k
more information
+10k
further information
+10k
for information
+10k
detailed information
+10k
Resultaten: 1367146. Exact: 1367146. Verstreken tijd: 778 ms.
