Examples with "Daten oder Programme von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neuinstallationen bieten die Möglichkeit, nicht benötigte Daten oder Programme von Ihren Computern zu löschen und nach der Migration mit einem neuen, unverfälschten Betriebssystem zu arbeiten.
Clean installations will give you the opportunity to get rid of any lingering 'garbage' on your desktops and provide you with a pristine OS to work with once the migration is complete.
Werden Daten oder Programme von dieser Website heruntergeladen oder auf andere Weise vervielfältigt, bleiben sämtliche Eigentums- und Immaterialgüterrechte daran bei BUCHERER bzw. einem allfälligen dritten Rechtsinhaber.
If data or programs are downloaded from this website or otherwise reproduced, all ownership rights and intellectual property rights thereto remain with BUCHERER and/or any third-party rights holder.
Werden Daten oder Programme von dieser Website heruntergeladen oder auf andere Weise vervielfältigt, bleiben sämtliche Eigentums- und Immaterialgüterrechte daran bei BUCHERER bzw. einem allfälligen dritten Rechtsinhaber.
Whenever any data or programs are downloaded or copied in another way from this site, the ownership of the related intellectual property rights is retained by BUCHERER or any third-party assignee.
Andere resultaten
Die Nutzung dieser Webseiten und die Daten oder Programme, die von diesen Seiten heruntergeladen werden können, unterliegen möglicherweise einer schriftlichen Vereinbarung zwischen Ihrem Arbeitgeber und Barbados Tourism Marketing, Inc.
The use of those web pages, and the information or programs downloadable from those sites, may be governed by a written agreement between your employer and Barbados Tourism Marketing, Inc.
jegliche Schäden infolge des Verlustes oder der Ungenauigkeit von Daten oder Programmen, der Zerstörung von Dateien oder Programmen oder der Bereitstellung von Hardware, Software, eines Dienstes oder einer Technologie
any damages resulting from data or program loss or inaccuracies, file or program destruction, supplying hardware, software, a service, or technology
Schäden, die in einem Zusammenhang mit der Nutzung der dem Lieferanten von der Gegenpartei vorgegebenen Sachen stehen, z.B. (jedoch nicht ausschließlich) Anlagen, Geräte, Maschinen, Materialien oder Daten, Informationen oder Programme von Dritten
losses as a result of liability to customers of the Other Party losses in relation to the use of items stipulated by the Other Party, including but not limited to installations, tools, machines, materials or data, information or software of third parties
DELL IST NICHT FÜR DEN VERLUST ODER DIE WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN ODER PROGRAMMEN oder den Nutzungsausfall von Systemen haftbar, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Servicebeschreibung oder einer Handlung oder Auslassung ergeben, einschließlich Nachlässigkeit seitens Dell oder eines dritten Dienstleisters.
DELL WILL HAVE NO LIABILITY FOR LOSS OR RECOVERY OF DATA OR PROGRAMS or loss of use of systems arising out of or related in any manner to this Service Description or any act or omission, including negligence, by Dell or a third-party service provider.
Manchmal ist es vorteilhaft, zwischen verschiedenen Programmen Daten auszutauschen oder ein Programm von einem anderen aus zu beeinflussen.
Sometimes it is advantageous to exchange data between different programs or to affect changes in a program using another program.
Der Zugriff auf Webseiten, das Abspielen von Programmen oder Daten oder das Herunterladen von Programmen oder Daten kann zu Viren, Datenverlust oder -verfälschung oder sonstigen Problemen führen.
Browsing websites, playing programs or downloading programs or data may result in viruses, loss or corruption of data or other problems, and you assume all responsibilities and consequences resulting from engaging in these activities through your PS4 system.
Daten, Programme oder elektronische Dokumente von Translator L&F zu zerstören, zu ändern, unbrauchbar zu machen oder auf sonstige Weise zu beschädigen.
Destroy, alter, render unusable or in any way damage the electronic data, programs or documents of Translator L&F.
Suche nach Fehlern in der Applikation welche die Ausgabe von nichtöffentlichen Daten oder die Ausführung von Programmen auf dem Server ermöglichen
Search for errors in the application, which allow output of non-public data or execution of programs on the server
Fehlende Geschwindigkeit: Festplatten sind viel langsamer als die Angebote der neueren Technologien, wodurch es zu Verzögerungen beim Zugriff auf Daten oder beim Starten von Programmen vom Laufwerk kommen kann.
Lack of speed: HDDs are much slower than newer technology options, creating delays in accessing data or booting up programmes running from the drive. Best suited for...
Über offene Ports können Hacker auf Daten oder Programme zugreifen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
