Mit ihrer Hilfe ist es möglich, Daten per Funk zu übertragen.
With your help it is possible to transmit data via radio.
Dies gilt auch für die Übermittlung Ihrer Daten per Telefon oder Mail.
Same goes for the transmission of your data via telephone or mail.
Manchmal teilen Kunden zusätzliche persönliche Daten per Post oder Telefon oder anderweitig.
Sometimes customers share extra personal data by mail or telephone or otherwise.
Die Übertragung der Daten per Telemetrie ist eigentlich auch nicht das Problem.
The transmission of the data by telemetry is not the problem either.
Fehler beim Sammeln von Daten per E-Mail.
Möglich ist auch, die Daten per App auf mobilen Endgeräten abzurufen.
It is also possible to access the data using an app for mobile devices.
Sie erhalten die Daten per e-mail oder können Sie online einsehen.
You can get the data via email or review it online.
Das Senden persönlicher Daten per E-Mail erfolgt über eine sichere Verbindung.
Sending personal data by e-mail is done via a secure connection.
Unter Umständen müssen wir einige Ihrer Daten per Gesetz weitergeben.
We may be required to share some of your data by law.
Sie stellen eine Online-Anfrage oder übermitteln uns Ihre Daten per Telefon.
You make an online inquiry or send us your data by phone.
Die Appliance kann Berichte über den Verlust von vertraulichen Daten per E-Mail versenden.
The appliance can send reports about loss of confidential data by email.
Ihr Layout wird anschließend anhand der aufbereiteten Daten per Direktbelichtung aufgebracht.
Your layout will then be applied on the prepared data by direct exposure.
Dementsprechend ist das Unternehmensgeheimnis bei der Übermittlung von Daten per E-Mail nicht gewahrt.
Accordingly, corporate secrecy is not respected when transmitting data by e-mail.
