Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Daten soll
Vertaling van "Daten soll" in Engels
Die Mehrfachspeicherung von Daten soll weitestgehend vermieden werden.
Multiple saving of data should be avoided as far as possible.
Das Werk ist Ein-Deutig, doch die Validität der Daten soll hinterfragt werden.
It is non ambiguous, yet the validity of the data should be questioned.
Nur die Abfrage dieser Daten soll Strafverfolgern untersagt sein.
Only the retrieval of such data will be banned.
Die Konsolidierung der Daten soll dabei erheblich zur Optimierung der Transparenz der Transportkette beitragen.
The consolidation of data will significantly improve the transparency of the transport chain.
Eine erste Auswertung der Daten soll auf einer Expertentagung vorgenommen und dokumentiert werden.
A first evaluation of the data shall take place at a conference of experts.
Mithilfe dieser Daten soll gewährleistet werden, dass der Suchdienst kohärente und rasche Ergebnisse liefert.
This data shall be used to ensure consistent and quick results of the search service.
Durch das Bereitstellen von fundierten wissenschaftlichen Daten soll darüber hinaus das Verständnis für Abhängigkeitserkrankungen verbessert werden.
Providing sound scientific data should increase the understanding of dependence.
Die Analyse dieser Daten soll die Verbreitungswege des Coronavirus aufzeigen.
Analysis of this data should reveal which routes the spread of the coronavirus is taking.
Die Menge der endgültig verlorenen Daten soll durch intelligente Backup-Strategien möglichst gering gehalten werden.
The amount of permanently lost data should be kept as low as possible by intelligent backup strategies.
Verstärkter Austausch von standardisierten Daten soll Prozesse auf Schiffen und in Häfen effizienter und umweltfreundlicher machen.
The intensified exchange of standardised data should make processes on ships and at ports more efficient and more environmentally friendly.
Die digitale Übermittlung der Daten soll nicht nur Verwaltungsaufwand und Mitarbeiterressourcen, sondern auch Kosten für Material und Versand sparen.
The digital transmission of data will not only save on administrative and staffing resources, but also material and postage costs.
Die Veröffentlichung der gewonnenen Daten soll im Vergleich zu anderen Programmen als Grundlage zur Beibehaltung und Vervielfältigung andernorts dienen.
Publication of our data should serve in comparison with other programs as basis for the decision to make changes or not.
Die Einbindung sozialtheoretischer, ethnografischer und archäologischer Daten soll letztlich eine Bewertung sozialer Implikationen des Baus megalithischer Anlagen ermöglichen.
The integration of social theories, ethnographic and archaeological data should finally enable an estimation of social implications of megalithic building processes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Daten soll in het Duits
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 110 ms.
