Durch Digitalisierung können Wissen, Daten und Software frei verbreitet und genutzt werden.
Digitisation allows knowledge, data and software to be freely distributed and used.
Informationen, Daten und Software werden immer häufiger in die Cloud ausgelagert.
Information, data and software are increasingly stored in the cloud.
Digitalisierung ist mehr als Vernetzung, Daten und Software.
Digitalization means more than interconnectivity, data and software.
Im Bereich Software bieten wir für Ihre Daten und Software Kundendienst an.
In case of software, we offer customer support for data management and programs.
Wir empfehlen dennoch, Daten und Software nach dem Herunterladen zu prüfen.
We recommend nevertheless that downloaded data and software be checked using up-to-date anti-virus software.
Verfahren zum Laden von Daten und Software in einem Fahrzeugcomputer
Method for loading data and software in a computer in vehicle
Verfahren zum Aufwerten oder Aktualisieren von Daten und Software auf Rechnern
Methods for upgrading or updating data and software on computers
Doch wie so oft, wenn Daten und Software im Spiel sind, gibt es Risiken.
But as so often the case when data and software are involved, there are risks.
Der Benutzer muss geeignete Maßnahmen zum Schutz seiner Daten und Software vor Infektion mit Viren treffen.
The user must take appropriate measures for its data and software to protect against infection with viruses.
Mit dieser Versicherung können Unternehmen verschiedene Risiken rund um digitale Daten und Software abdecken.
This insurance can be used by companies to cover various risks relating to digital data and software.
Daten und Software müssen dabei auch zuverlässig abgesichert werden gegen irrtümliche Modifikation oder willkürliche Manipulation.
Data and software must also be reliably protected against erroneous modification or random manipulation.
Sie erproben, wie Daten und Software dabei helfen können die Städte und Nachbarschaften zu verbessern.
Together, they prove how code and software can help improve their cities and communities.
Unternehmen verlassen sich heute auf die Cloud, Daten und Software um entscheidende Entscheidungen zu treffen.
Today's enterprises depend on the cloud, data and software in order to make decisive decisions.
