We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software and data
Zur Optimierung der Betriebsabläufe gab man im Laufe der Jahre jedoch so viel Hardware wie möglich auf und wandte sich an Anbieter, um die Software und Daten des Unternehmens auszulagern.
To optimize their operations over the years, however, they've eliminated as much hardware as possible and turned to vendors to house their software and data offsite.
Bei Lieferung unserer Software und Daten räumen wir dem Kunden die ausschließliche und nicht übertragbare Befugnis ein, die Software und Daten gemäß unserer Lizenzbedingungen und der jeweils gültigen Preistabelle für Lizenzen zu nutzen.
By delivery of our software and data we grant the customer the exclusive and non-transferable right to use the software and data in accordance with our license conditions and the current price table for licenses.
Ebenso obliegt es dem Besteller, nachdem ihm das reparierte Produkt oder das Ersatzprodukt zurückgesandt worden ist, die Software und Daten zu installieren und die Passwörter zu reaktivieren.
Likewise, it is incumbent upon the buyer, after him the repaired or replacement product has been returned to install the software and data, and to reactivate the passwords.
SYSTEMSICHERUNG: Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Software und Daten auf dem Festplattenlaufwerk und auf allen anderen Speichergeräten des Systems zu sichern, bevor Sie Services anfordern.
SYSTEM BACKUP REQUIREMENT: Prior to requesting services, it is your responsibility to back up the software and data on your System's hard disk drive and on any other storage device(s) in the System.
Ebenso obliegt es Ihnen, die Software und Daten zu reinstallieren und die Kennwörter zu reaktivieren.
You are responsible for reinstalling all such software, data and passwords.
Diese Lösung eignet sich für Einrichtungen, die Software und Daten zum Unterrichten und zur wissenschaftlichen Forschung intern bereitstellen möchten.
Get in-house software and data for teaching and academic research using comprehensive SAS foundational technologies via a reduced-cost enterprise license.
Im Vergleich zu anderer On-premise ERP Software ist SAP Business ByDesign auch in einem monatlichen Abo-Modell erhältlich, bei dem die Software und Daten bei SAP gespeichert und gehostet werden.
Unlike on-premise ERP software, SAP Business ByDesign can be paid by monthly subscription with the software and data stored and hosted by SAP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
