Die Effektivität unserer App hängt von reibungslosem und effizientem Datenabgleich ab.
Ohne Datenabgleich laufen wir Gefahr, häufig mit veralteten Informationen zu arbeiten.
Ist der Datenabgleich erfolgreich, gibt das Gate den Durchgang frei.
Marokko habe einem biometrischen Datenabgleich für Abschiebungen zugestimmt, verkündete er.
Morocco agreed to a biometric data comparison for deportations, he announced.
Technologien wie z. B. Datenabgleich und soziale Netwerkanalyse können Betrugsprüfungen optimieren.
Technologies such as data matching and social network analysis can improve fraud investigations.
Eine ganzheitliche Projektdokumentation ohne Datenabgleich oder aufwendige Schnittstellen entsteht.
What emerges is integrated project documentation without data matching or time-consuming interfacing.
Die Datenabgleich spielt eine entscheidende Rolle für die Konsistenz unserer Datenbanken.
Data synchronization is crucial for maintaining consistency across all our databases.
Datenabgleich ist entscheidend für die Zusammenarbeit in Echtzeit an gemeinsamen Dokumenten.
Data synchronization is crucial for real-time collaboration on shared documents.
Um Fehler zu vermeiden, sollte der Datenabgleich in Echtzeit erfolgen.
To prevent errors, data synchronization should happen in real-time.
Schlechter Datenabgleich kann zu Verwirrung und Fehlern im Projekt führen.
Poor data synchronization can lead to confusion and mistakes in the project.
Häufiger Datenabgleich hilft, Diskrepanzen zwischen unseren Online- und Offline-Systemen zu vermeiden.
Frequent data synchronization helps prevent discrepancies between our online and offline systems.
Lücken im Datenabgleich können zu kritischen Fehlern in unserem Berichtssystem führen.
Gaps in data synchronization can lead to critical errors in our reporting system.
Datenabgleich verbesserte den Arbeitsablauf durch die Anpassung der Projektdateien aller Beteiligten.
Data synchronization improved the workflow by aligning everyone's project files.