Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenabschnitte in
Examples with "Datenabschnitte in" and their translation in Engels
Netzschnittstelle nach Anspruch 39, bei der der Übertragungsmanager so konfiguriert ist, dass er anhand der Operationscodes, die dem einen oder den mehreren Paketen zugeordnet sind, die Kopfabschnitte in den Kopf-Speicherbereich überträgt und die Datenabschnitte in den ersten Wiederzusammenfügungs-Speicherbereich überträgt.
The network interface of claim 39, wherein said transfer manager is configured to transfer said header portions into said header storage area and transfer said data portions into said first re-assembly storage area on the basis of operation codes associated with said one or more packets.
Sofort nach Erlöschen der Lizenz muss die Software zusammen mit allen Kopien, einschließlich der Kopien des Produkts, die mit Lizenznehmeradaptationen gemischt wurden, in jeglicher Form umgehend entfernt, zerstört oder an HP zurück gesandt werden. Ausgenommen hiervon sind individuelle Datenabschnitte in der Datenbank des Lizenznehmers.
Immediately upon termination, Licensee shall remove, destroy, or return to HP all copies of the Product, including those copies of the Product that are merged into Licensee adaptations, except for individual pieces of data in Licensee's database.
Die obere Leiste zeigt verschiedene Teile der Binärdatei: die Codeabschnitte in Blau und die Datenabschnitte in Grau-Gelb.
The upper bar shows various parts of the binary: the code sections in blue, and the data sections in gray-and-yellow.
In der CSV-Datei werden Datenabschnitte in den Protokolleinträgen durch Kommas getrennt, um sie in Tabellenkalkulationsprogramme importieren zu können.
The CSV file separates pieces of data in the log entries with commas using a standard data format for importing into table-oriented applications.
In der CSV-Datei werden Datenabschnitte in den Protokolleinträgen durch Kommas getrennt, um sie in Tabellenkalkulationsprogramme importieren zu können. Sie können einen Pfadnamen für den exportierten Bericht angeben, indem Sie den vollständigen Pfadnamen in das dafür vorgesehene Feld eingeben.
The CSV file separates pieces of data in the log entries with commas using a standard data format for importing into table-oriented applications. Enter a path for your exported report by typing the full path in the field provided. Location to Store Log
Andere resultaten
Wählen Sie eine Enterprise-Variable aus, um den XML-Datenabschnitt in der Exportdatei zu identifizieren.
Select an enterprise variable to identify the XML data section in the export file.
Bei der Datenparallelität handelt es sich um ein gängiges Programmiermuster, bei dem ein großer Datenabschnitt in kleinere Abschnitte aufgeteilt wird, die simultan ablaufen, bevor die Ergebnisse zusammengeführt werden.
Data parallelism is a common programming pattern when you can split a large piece of data and process each piece simultaneously before combining the results.
Durch Auswerten des alphanumerischen Datenabschnitts in Abhängigkeit von zulässigen Kombinationsmöglichkeiten auf der Basis der vom Zufallsgenerator erzeugten alphanumerischen Daten werden Personendaten zumindest einer Person ausgewählt.
The personal data of at least one person is selected by means of evaluation of the alphanumerical data section depending on permitted combination possibilities, based on alphanumeric data generated by the random generator.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Schritt (8) den Schritt umfasst, den nicht modifizierbaren Codeabschnitt und den modifizierbaren Datenabschnitt in einem Speicher zu speichern, der bereits zumindest ein früher geladenes Anwendungsprogramm enthält.
The method of claim 5, wherein step (8) comprises the step of storing the unmodifiable code section and the modifiable data section into a memory which already contains at least one previously loaded application program.
Boot-PROM nach Anspruch 1, wobei der Authentisierungsabschnitt eine Mehrzahl von vertrauenswürdigen Mikrocodes aufweist, die dafür ausgelegt sind, die Ausführung der Mehrzahl von Mikrocodes des softwareprogrammierbaren Datenabschnitts in Reaktion auf eine ordnungsgemäße Authentisierung des Daten-Hash-Werts auszulösen.
The boot PROM according to claim 1, wherein the authentication section includes a plurality of trusted micro-code configured to initiate execution of the plurality of micro-code of the software programmable data section in response to proper authentication of the data hash.
(Partition: Ein gesonderter Datenabschnitt in einer NDS-Struktur (Novell Directory Service).
(partition: A distinct section of data in a Novell Directory Service (NDS) tree.
(Partition: Ein gesonderter Datenabschnitt in einer NDS-Struktur (Novell Directory Service). Eine Partition muss mindestens ein übergeordnetes Objekt und kein oder mehrere untergeordnete Objekte in einer hierarchischen Struktur enthalten.)
(partition: A distinct section of data in a Novell Directory Service (NDS) tree. It must contain at least one parent object and zero or more child objects in a hierarchical structure.)
Für Analysen ermöglichen gesplitterte Sammlungen Einblicke in kleinere Datenabschnitte.
For analytics, sharded collections allow insights into smaller data portions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenabschnitte in in het Duits
Resultaten: 242. Exact: 5. Verstreken tijd: 75 ms.
