Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenausstiegspunkte
Bedoelde u: Datenausstiegspunkt
Examples with "Datenausstiegspunkte" and their translation in Engels
Das Verfahren ermittelt Datenausstiegspunkte, an denen Ausgabedaten den Zieleinheiten bereitgestellt werden, und ermittelt mindestens eine nicht vertrauenswürdige Zieleinheit.
The method determines data exit points at which output data are provided to the target entities and determines at least one non-trusted target entity.
Neben einem Ermitteln von Datenfeldern, die sensible Informationen aufweisen, muss das Informationsintegrationssystem also unter Umständen die nicht vertrauenswürdigen Datenausstiegspunkte identifizieren, die mit nicht vertrauenswürdigen Zieleinheiten korreliert sind.
So, besides determining data fields which comprise sensitive information, the information integration system may have to determine the non-trusted data exit points correlated with non-trusted target entities.
Datenschutzregelungen müssen nur an nicht vertrauenswürdigen Datenausstiegspunkten berücksichtigt werden, bei denen es sich in der vorliegenden Ausführungsform um die Datenausstiegspunkte Ex4 und Ex6 handelt, die durch die Zieleinheiten T4 und T6 gebildet werden.
Data privacy regulations are only to be considered at non-trusted data exit points, which are in the present embodiment the data exit point Ex4 and Ex6 constituted by the target entities T4 and T6.
Andere resultaten
Ermitteln von mindestens einem Datenausstiegspunkt, an dem Ausgabedaten einer Zieleinheit bereitgestellt werden
determining at least one data exit point at which output data are provided to a target entity
Anders ausgedrückt werden Ausgabedaten an einem Datenausstiegspunkt bereitgestellt, der sich am Ende der Datenflussstruktur unmittelbar vor der Zieleinheit befindet.
In other words, output data are provided at a data exit point which is located at the end of the data flow structure just before the target entity.
während einer Kompilierung des Informationsintegrationsvorgangs mindestens einen Datenausstiegspunkt zu ermitteln, an dem Ausgabedaten einer Zieleinheit bereitgestellt werden
determine, during compilation of said information integration job, at least one data exit point at which output data are provided to a target entity
Aus diesem Grund wird unmittelbar vor Datenausstiegspunkt Ex4 kein Datenmaskierungsoperator benötigt.
Therefore, no data masking operator that is needed directly before data exit point Ex4.
Der Begriff „Zieleinheit", wie er hier verwendet wird, erstreckt sich auf eine beliebige Hardware- oder Software-Einheit, die so konfiguriert sein kann, dass sie Daten, konkret Ausgabedaten, über einen Datenausstiegspunkt der Datenflussstruktur empfängt.
The term "target entity", as used herein, shall extend to any hardware or software entity which may be configured to receive data, specifically output data via a data exit point of the data flow structure.
Die sensiblen Informationen sind nur an Datenausstiegspunkten maskiert, an denen sensible Informationen die gesicherte Datenflussstruktur in Richtung von nicht vertrauenswürdigen Zieleinheiten verlassen, z. B. von Zieleinheiten, in denen Daten auf unverschlüsselte Weise gespeichert werden.
The sensitive data are masked only at data exit points at which sensitive information is leaving the secured data flow structure towards non-trusted target entities, for example, target entities in which data are stored in an unencrypted way.
Allerdings weisen die Datenfelder, die am Datenausstiegspunkt Ex4 der Zieleinheit T4 bereitgestellt werden, ausschließlich nicht sensible Informationen auf.
However, the data fields provided at data exit point Ex4 to target entity T4 comprise only non-sensitive information.
Wenn Informationen einer Benutzerschnittstelle (z. B. einer Datenanzeigeeinheit oder einem interaktiven Debugger) bereitgestellt werden, oder wenn sie einer Protokollierungseinheit bereitgestellt werden, wird die Entscheidung über die Vertrauensstufe des Datenausstiegspunkts auf Grundlage des momentanen Benutzers getroffen, dessen Berechtigung geprüft wurde.
In cases where information is provided to a user interface (for example, data viewer or interactive debugger) or provided to a logging entity, the decision of trust level of said data exit point is chosen based on the currently authenticated user.
Das Datenschutzmodul 13.1 kann des Weiteren ermitteln, welche Ausgabedaten, die an einem Datenausstiegspunkt Ex1 bis Ex6 der Datenflussstruktur einer Zieleinheit T1 bis T6 bereitgestellt werden, sensible Datenfelder aufweisen, d. h. welches Datenfeld mit Blick auf die verwendete Datenschutzrichtlinie sensible Informationen aufweist.
The data privacy module 13.1 may further determine which output data provided to a target entity T1-T6 at a data exit point Ex1-Ex6 of data flow structure comprises sensitive data fields, i.e. which data field comprises sensitive information with respect to the used data privacy policy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenausstiegspunkte in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 3. Verstreken tijd: 418 ms.
