Wir nutzen außerdem die neuesten Datenaustausch- und Integrationssysteme, um die hohe Qualität und Zuverlässigkeit unserer maßgeschneiderten Verpackungslösungen zu gewährleisten.
We also use the latest data exchange and integration systems to ensure the high quality and reliability of our bespoke packaging solutions.
die Notwendigkeit, den Entwurf solcher Systeme durch Nutzung von marktgängiger Hardware, Software und Datenaustausch- sowie Verteilungsmechanismen zu erleichtern
the need to facilitate the design of such systems through the use of common hardware, software and data exchange and distribution mechanisms
Datenaustausch- und Update-Szenarien werden durch einen intelligenten Reimport-Mechanismus und durch die Möglichkeit zum Im- und Export von Diagrammen vereinfacht.
Data exchange and update scenarios are simplified by an intelligent reimport mechanism and by an option to import and export diagrams.
Industrie 4.0 ist ein Sammelbegriff, der zahlreiche Datenaustausch-, zeitgemäße Automatisierungs- und Fertigungstechnologien umfasst.
Industry 4.0 is a collective term embracing a number of data exchange, contemporary automation and manufacturing technologies.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Mikroprozessor ein Statussignal über das vorliegende Bussystem erhält und die einem Bussystem zugeordneten Datenaustausch- und Kommunikationsroutinen aufruft.
The method according to claim 1 or 2, characterised in that a microprocessor receives a status signal via the present bus system and calls the data exchange and communication routines allocated to a bus system.
Ausgehend von den Anforderungen wird die Umsetzung der Datenaustausch- und Verwaltungsprozesse mit den dabei angetroffenen Problemen (z.B. Umbenennungsthematiken, Konfigurierbarkeit importierter Strukturen etc.) und deren Lösungen präsentiert.
Starting with the customer's requirements, the article describes how the data exchange and administration processes were implemented, what problems were encountered (renaming issues, configurability of imported structures, etc.) and how they were resolved.
Der Begriff Industrie 4.0 ist das Synonym für eine Reihe von verfügbaren Automatisierungs-, Datenaustausch- und Fertigungstechnologien, um die Produktionsflexibilität und Effizienz/Rentabilität zu erhöhen und konzeptionell die Wertschöpfungskette in der industriellen Produktion und Fertigung voranzutreiben.
The term Industry 4.0 is synonymous with a range of available automation, data exchange and manufacturing technologies to increase production flexibility and efficiency/profitability and to advance the value chain conceptually in industrial production and manufacturing.
Sie können Ihre BIS-Plattform nicht nur für Engineering, sondern auch für kaufmännische und logistische Datenaustausch- und Integrationsszenarien nutzen.
BIS can also be used for commercial and logistical data exchange and integration scenarios.
Die nationalen Verwalter tragen dafür Sorge, dass externe Plattformen die in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 79 beschriebenen technischen Auflagen und Sicherheitsvorschriften erfüllen.
National administrators shall ensure that external platforms conform to the technical and security requirements described in the data exchange and technical specifications provided for in Article 79.
Schaffung einer offenen, Internet basierten, standardisierten Datenaustausch- und Diensteplattform zur Realisierung neuartiger, teilweise gebäudeübergreifender und intelligenter Services im Kontext der Gebäudeautomation und den Lebensbereichen des Menschen.
Creation of an open, internet based, standardized data exchange and service platform for the realization of new, partially building-wide and intelligent services in the context of building OpenServ
concrete-pmc unterstützt Sie kompetent bei der Realisierung weltweiter Kommunikationsnetzwerke, Betriebs- und Steuerungszentralen, sowie allgemeiner Datenaustausch- und Kommunikationsdienste bis hin zu firmenweit integrierten MES, GIS, GDV und ERP-Systemen.
concrete-pmc provides competent support in the realization of global communication networks, operation- and control centers, as well as general data exchange and communications services, down to company-wide integrated MES, GIS, GDV and ERP systems.
Diese Prüfcodes berücksichtigen die in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 105 vorgegebenen Codes.
The check codes shall have regard to those contained in the data exchange and technical specifications provided for in Article 105.
Räumlich getrennte Teilnehmer erstellen einen sicheren Datenkanal mit einem Schlüsselaustauschprotokoll (zum Beispiel Diffie-Helmann), das auf klassischen Datenaustausch- und Manipulationstechniken basiert. Hier werden die Primfaktoren großer Zahl genutzt, um den Schlüssel zu erzeugen.
Remote parties create a secure channel using key exchange protocols (for example, Diffie-Helmann) based upon classical data exchange and manipulation, where sharing the prime factors of a large number creates the key.