Examples with "Datenbankserver Sybase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um auf Sybase IQ-Datenbankserver zuzugreifen, die mehrere Datenbanken unterstützen, erstellen Sie einen ODBC-Datenquellennamen, der eine Verbindung zu jeder Datenbank definiert.
To access Sybase IQ servers that support multiple databases, create an ODBC data source name defining a connection to each database.
Sybase Central ist eine grafische Benutzeroberfläche für die Verwaltung Ihrer Datenbankserver, Datenbanken und Datenbankobjekte.
Sybase Central is a graphical tool for managing your database servers, databases, and the objects they contain.
Er ist auch erforderlich, wenn Sie in Sybase Central Datenbanken auf dem lokalen Rechner erstellen und keine anderen Datenbankserver laufen.
It is also required if you are creating databases from Sybase Central on the local computer when no other database servers are running.
Er ist auch erforderlich, wenn Sie Datenbanken von Sybase Central aus auf dem lokalen Computer erstellen und keine anderen Datenbankserver ausgeführt werden.
It is also required if you are creating databases from Sybase Central on the local computer when no other database servers are running.
Geben Sie eine Zeit an, um festzulegen, wie oft Sybase Central den Datenbankserver auf neue Servermeldungen prüft und die Verbindungsanzeige aktualisiert.
Type a time to specify how often Sybase Central checks the database server for new server messages and updates the Connection Viewer pane.
Nachdem Sie die Verbindungen zu den Windows Mobile-Datenbanken in Sybase Central getrennt haben, können Sie den Netzwerk-Datenbankserver herunterfahren.
Now that you have disconnected from the Windows Mobile databases in Sybase Central, you can shut down the network database server.
Wie ein Adressbuch enthält die Interface-Datei Namen und Adressen aller den Sybase Open Client-Anwendungen bekannten Datenbankserver.
Like an address book, the interfaces file lists the name and address of every database server known to Open Client applications on your computer.
Wenn eine Verbindung mit einem Datenbankserver oder einer Datenbank besteht, wird ihr Symbol im Hauptfenster von Sybase Central angezeigt.
Once you connect to a database or database server, you can administer it by navigating and selecting its objects in the main window.
Sie können den Status der Datenbankserver in einem Scale-Out-System überprüfen, indem Sie von Sybase Central aus eine Verbindung zur primären Datenbank herstellen.
You can check the status of the database servers in a scale-out system by connecting to the primary database from Sybase Central.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.