We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data block in
block of data in
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Sicherstellung der Bitsynchronisation eines Datenblocks in einem Empfänger.
Method and circuit arrangement for assuring the bit synchronization of a data block in a receiver.
Ferner kann die Größe des Suchbereichs hinsichtlich des Datenblocks in dem Suchbereich genau ermittelt werden, abhängig von der Position, dem Verschiebungsschritt oder der Größe jedes Datenblocks, wie im Weiteren beschrieben ist.
Further, the size of the search area in terms of the data block in the search area can be accurately determined depending on the position, the shifting step or the size of each data block, as described below.
Das Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Größe eines jeden Datenblocks in der ausgewählten Videobildsequenz variabel aber begrenzt ist.
The method of claim 7 wherein a size of each block of data in the selected video image sequence is variable but bounded.
Datenbeschaffungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei es nur dem Entschlüsselungsmittel erlaubt ist, auf den Datenhauptteil des Datenblocks in dem Ablagemittel zuzugreifen.
A data acquiring apparatus as claimed in claim 2, wherein only said decoding means is permitted to access to said data body of said block of data in said filing means.
Die Vorrichtung weist dabei ferner eine Erstellungs einrichtung auf, welche zum Erstellen eines Datenblocks in Abhängigkeit von der Auswahl der deterministischen Zufallsge neratoreinrichtung ist, wobei der Datenblock die schienenver kehrsrelevanten Zustandsdaten repräsentiert.
The device also has a creating device which is configured for creating a data block in accordance with the selection by the deterministic random generator, the data block representing the status data relevant to rail traffic.
Verfahren zur Bestimmung der optimalen Länge eines Datenblocks in einem Vielfachzugriff in Zeitmultiplex (TDMA) Übertragungssystem.
Method for determining the optimal length of a data block in a time division multiple access (TDMA) communications system.
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinheit dazu ausgelegt ist, unmittelbar nach dem Schreiben des Datenblocks in den Aufzeichnungsträger (DIS) die damit vervollständigte Datei zu schließen, und zwar unter Aktualisierung der Dateizuordnungstabellen (FAT) und der Wurzeltabelle (ROOT).
Device according to claim 12, characterised in that the control unit is adapted to close the file completed immediately after writing of the block of data in the recording support (DIS), with updating of file allocation tables (FAT) and root (ROOT).
SENDEN EINER INFORMATION (NACK) VON EINEM TEILNEHMER -ENDGERÄT BEZÜGLICH DES EMPFANGS EINES DATENBLOCKS IN EINEM PUNKT-ZU-MULTIPUNKT-FUNKÜBERTRAGUNGSSYSTEM
TRANSMISSION OF INFORMATION (NACK) BY A SUBSCRIBER TERMINAL WITH RESPECT TO THE RECEPTION OF A DATA BLOCK IN A POINT-TO-MULTIPOINT RADIO TRANSMISSION SYSTEM
Vorrichtung und Verfahren zur Namensänderung eines Datenblocks in einem Cache-Speicher
Ein Hash-Baum ist eine Datenstruktur, welche in Blockchains zur Summierung und Verifikation der Integrität eines Datenblocks in sehr effizienter Weise eingesetzt wird.
A merkle tree is a data structure used in blockchains for summarizing and verifying the integrity of a block in a very efficient way.
Die Korrektur wird ausgeführt, indem die Position des Datenblocks in dem Korrekturbereich geändert wird.
The correction is made by changing the position of the data block is changed in the correction area.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem, nachdem alle zu transferierenden Datenblocks empfangen wurden, das Backup-System die transferierten Datenblocks in einem Backup-Speichermittel (24) speichert.
A method as recited in any preceding claim, wherein after all data blocks to be transferred are received, then the backup system storing the transferred data blocks to a backup storage means (24).
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Referenzwerte des Vorlaufs vor Beginn eines abzulegenden Datenblocks in zwei getrennten Datensätzen abgelegt werden und damit für den gesamten Datenblock gültig wird.
Method according to claim 4, characterised in that, before the start of a data block which is to be stored, the reference values of the prerun are stored in two separate sets of data and, in consequence, become valid for the entire data block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.