Examples with "Datencode eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dienstverweigerungsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste Nachricht Daten aufweist, die zumindest einen Datencode eines periodischen Dienstes darstellen, der eine entsprechende vorbestimmte Mehrzahl von einem Angebot eines periodischen Dienstes zugeordneten Kanälen angibt.
The service denial apparatus according to any preceding claim, the first communication comprising data representing at least one periodic service data code indicating a corresponding predetermined plurality of channels allocated to a periodic service offering.
Deshalb sollte jede Produktart und jede Fertigungscharge mit Strahlungstests charakterisiert werden Dabei gibt es aber potenzielle Probleme, da selbst ein einziger Datencode eines Produkts Silizium von unterschiedlichen Wafern oder Waferchargen enthalten kann.
So each product type and production lot should be characterized by performing radiation testing. But there are potential problems, as even a single date code of a product could contain silicon from different wafers or wafer lots.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem der vorbestimmte Datencode ein Code eines Protokolls auf Anwendungsebene ist, und/oder bei dem der vorbestimmte Datencode einen vorbestimmten HTML-Tag und/oder einen vorbestimmten HTTP-Code aufweist.
The method of claim 2, wherein said predetermined data code is an application level protocol code, and/or wherein said predetermined data code comprises a predetermined HTML tag and/or a predetermined HTTP code.
Datencodes der Schnuller lassen eine eindeutige Identifizierung zu.
Date codes of pacifiers allow an unambiguous identification.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpassungsinformationen in Form eines kompilierbaren Datencodes generiert werden.
The method as claimed in any of the above claims, wherein the adaptation information is generated in the form of compilable data code.
Diese Online-Datencodes führen zu einer gemeinsamen Standardansicht des Datensatzes, die nicht unbedingt der bei der Erstellung der Tabellen, Schaubilder und Karten in den statistischen Artikeln verwendeten Ansicht entspricht.
These online data codes lead to a common standard view of the data set, which is not necessarily the one used for the tables, figures and maps in the statistical articles.
Es ist normalerweise nicht möglich, ein Produkt mit kommerziellem Güteklasse aus einem bestimmten Datencode oder einer Wafercharge zu beziehen und man hat üblicherweise auch keine Nachweisbarkeit auf Waferebene, außer, wenn man Weltraum-geeigneten Produkte einkauft.
It is not normally possible to purchase commercial grade product from a specific date code or wafer lot, and not usually possible to have wafer level traceability without buying space- grade products.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 3, bei dem der vorbestimmte Datencode ein Statuscode eines Protokolls auf Anwendungsebene ist.
The method of one of claims 2 to 3, wherein said predetermined data code is an application level protocol status code.
VERFAHREN UND DATENTRÄGER ZUM SPEICHERN UND LESEN EINES DATENCODES
METHOD AND DATA STORAGE MEDIUM FOR STORING AND READING A DATA CODE
Sie wird die Kontonummer im IBAN-Format und einen Datencode (QR-Code) aufweisen.
Vorrichtung nach Anspruch 34, wobei die Datenverarbeitungsvorrichtung eine Etikettenherstellvorrichtung (830) zum Herstellen eines den Datencode tragenden Etiketts umfaßt.
An apparatus according to claim 34, wherein said data processing device comprises a label producing device (830) for producing a label bearing the data code.
Programmierbare Nur-Lese-Speichervorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Fehlerprüf- und Korrekturschaltung einen Datencode in ein aufgeteiltes Bussystem (31) in dem Standardmodus und in dem Testmodus liefert.
A programmable read only memory device as set forth in claim 2, in which said error checking and correction circuit supplies a data code to a shared bus system (31) in said standard mode and said test mode.
Rundfunkempfänger nach Anspruch 22, wobei der Steuerungscode einen Datencode aufweist, der Unterscheidungsdaten enthält, um zwischen Hardwareversionen zu unterscheiden; und wobei die Parameterbestimmungsdaten gemäß den Unterscheidungsdaten analysiert werden.
The broadcast receiver of claim 22, wherein said control code comprises a header containing discrimination data for discriminating between hardware versions; and wherein said parameter setting data is analyzed in accordance with said discrimination data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
