Examples with "Datendatei speichern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie nun den Zielort auf Ihrem Computer aus, an dem Sie eine feste Datendatei speichern möchten
Now, select the destination location on your computer where you wish to save fixed data file
Wenn Sie die Angaben jedoch in einer separaten kleinen Datendatei speichern, können Sie z. B. in den folgenden Situationen wieder auf sie zugreifen
On the other hand, if you store information in a separate little data file, you can use that information for a variety of purposes. For example
So können Sie einerseits das Projekt mit der Datendatei speichern und andererseits das Laden von der Festplatte in ein BLOB umgehen.
On the one hand, this solution lets you store the project with the data file and, on the other, to avoid the phase of loading it from the disk into a BLOB.
Sie können ein neues Daten-Set in der aktuellen Sitzung erstellen oder die RFM-Score-Daten in einer externen Datendatei speichern.
You can create a new dataset in the current session or save the RFM score data in an external data file.
Wenn Sie Kundennamen und -adressen in einer Datendatei speichern, z. B. in einem Microsoft Excel-Arbeitsblatt, können Sie die Seriendruckfunktion vom Publisher verwenden, um die Kopien der Publikation für die einzelnen Kunden persönlich anzupassen.
If you store customer names and addresses in a data file, such as a Microsoft Excel worksheet, you can use mail merge in Publisher to personalize copies of your publication for each of your customers.
Sie können die Verbindungszeichenfolge für die Option -cc in der DBCLOUDCONNECT-Umgebungsvariablen oder in einer Datendatei speichern.
You can store the -cc connection string in the DBCLOUDCONNECT environment variable or in a data file.
Sie können Ihre 4D Write Pro Dokumente automatisch in der 4D Datendatei speichern.
You can store your 4D Write Pro documents automatically in the 4D data file.
Klicken Sie auf „Weiter". Das Dialogfeld „Datendatei speichern" wird angezeigt.
Click 'Continue'. The 'Save Data File' dialog box will be displayed.
In 4D lassen sich Datenfelder vom Typ Text, BLOB, Bild und Objekt außerhalb der Datendatei speichern.
With 4D, it is possible to store Text, BLOB, Picture and Object type fields outside of the data file.
Ab Version 13 können Sie Bilder auch außerhalb der Datendatei speichern. Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Daten extern speichern. Standardnamen von Bilddateien
Since 4D v13, you can also choose to store pictures outside of the data file (see External data storage). Default names of picture files
Objektfelder lassen sich wie Felder vom Typ Text, Bild oder BLOB in der Datendatei speichern (innerhalb oder außerhalb des Datensatzes) oder außerhalb der Datendatei; weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Daten extern speichern.
Just like Text, Picture or BLOB fields, Object fields can be stored in the data file (within records or not), or outside of the data file; this option is discussed in the External data storage section.
Sichern der Business Contact Manager-Datendateien Geben Sie den Pfad zum Standort ein, an dem Sie die Datendatei speichern möchten, oder klicken Sie auf Durchsuchen , um den Standort anzugeben.
Back up Business Contact Manager data files to Type the path to the location where you want to save the data file, or click Browse to specify the location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
