Verfahren zum Betrieb einer Datenendstation mit erstem und zweiten Datensichtgerät.
A method of operating a terminal device having first and second display means.
Tastaturverbindungsanordnung für eine Datenendstation, insbesondere für das Fernmeldewesen.
Datenendstation für die Programmherstellung für eine speicherprogrammierbare Steuerung.
Terminal to produce programs for a programmable controller.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin zumindest ein einzelner Reisender mit einem Reiseprofil eine entfernte Datenendstation aufweist, die zum Empfang von übertragenen, kundenspezifischen und vorausberechneten Verkehrsinformationen betriebsbereit ist.
A system according to any one of the previous claims wherein at least one individual traveller, having a traveller profile, has a remote terminal operable to receive transmitted customised forecasted traffic information.
System nach Anspruch 5, worin die entfernte Datenendstation zur Übermittlung von Informationen an die Datenbank betriebsbereit ist.
A system according to claim 5 wherein the remote terminal is operable to transmit information to the database.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Steuerprozessor ein erster Computer ist, jeder Prozessor zweiter Ordnung eine Datenendstation ist, und jeder Prozessor dritter Ordnung ein Gerät ist.
The method of any one of the previous claims wherein said control processor is a first computer, each said second order processor a terminal, and each said third order processor a device.
Speicherdekodierungssystem für eine tragbare Datenendstation.
Weitbereichsnetz, wie es in Anspruch 12 dargelegt wird, und das weiterhin umfaßt: Mittel, die auf eine Datenendstation reagieren, die eine Kanalvermittlung auslöst, um die Berechtigung zu übernehmen, die Kanalvermittlung aufzuheben.
A wide area network as set forth in Claim 12, and further comprising: means responsive to a terminal initiating a channel connection for taking authority to disestablish the channel connection.
Verfahren, wie es in Anspruch 5 dargelegt wird, und das weiterhin umfaßt: Erteilen der Berechtigung zum Aufheben einer Kanalvermittlung an die Datenendstation, welche die Kanalvermittlung veranlaßt hat.
A method as set forth in Claim 5, and further comprising: giving authority for disestablishing a channel connection to the terminal which initiated the channel connection.
Das Verfahren des Anspruchs 1, das einschließt, wenn eine andere fernliegende Datenendstation anfordert, die Datei zu öffnen, die Speicherung der Daten in einem Cache der fernliegenden Datenendstation beendet wird.
The method of claim 1 including when another remote terminal requests to open the file, terminating the caching of the data at the remote terminal.
Die fernliegende Datenendstation gemäß Anspruch 5, die ferner eine Einrichtung zum Schließen und Enffernen der Stapeldatei in der fernliegenden Datenendstation umfaßt, nachdem eine vorbestimmte Datei abgelaufen ist, seit angefordert wurde, die gelesene Stapeldatei durch das Anwendungsprogramm zu schließen.
The remote terminal according to claim 5, further comprising means for closing and deleting the batch file within the remote terminal after a predetermined time has expired since the read batch file has been requested to be closed by the application program.
Das Verfahren des Anspruchs 1, wobei die Datei eine Stapeldatei mit mehreren Befehlen ist und die fernliegende Datenendstation lokal die Befehle solange abarbeitet, wie keine andere fernliegende Datenendstation angefordert hat, die Datei zu öffnen.
The method of claim 1 wherein the file is a batch file with multiple commands and the remote terminal locally processes the commands so long as no other remote terminal has requested to open the file.
Das Verfahren des Anspruchs 2, wobei vor der lokalen Bearbeitung eines Befehls die fernliegende Datenendstation verlangt, die geöffnete Datei zu schließen, und nach der Bearbeitung des Befehls die fernliegende Datenendstation anfordert, die geschlossene Datei wieder zu öffnen.
The method of claim 2 wherein before locally processing a command, the remote terminal requests to close the opened file and after processing the command, the remote terminal requests to re-open the closed file.
