Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenerhebungsmethoden
Vertaling van "Datenerhebungsmethoden" in Engels
data collection methods
methods of data collection
Das Forschungsteam beschloss, Maßnahmen zu ergreifen, um ihre Datenerhebungsmethoden zu verbessern.
The research team decided to take measures to strengthen their data collection methods.
Das Bewusstsein für Messfehler trägt zur Verbesserung künftiger Datenerhebungsmethoden bei.
Awareness of measurement error helps improve future data collection methods.
Dies betrifft insbesondere die Entwicklung neuer statistischer Register und die Datenerhebungsmethoden.
This relates in particular in the development of new statistical registers and the methods of data collection.
Die Datenerhebungsmethoden hätten sich kontinuierlich weiterentwickelt: Die Dienste in den 1970er-Jahren wiesen keine Gemeinsamkeiten mit den Diensten der 1990er-Jahre (wie die „GX Module" (siehe Erwägungsgrund 36)) oder mit den Campusmanagementsystemen der 2000er-Jahre auf.
The methods of data collection evolved continuously: services in the 1970s had nothing in common with the services of the 1990s (such as the 'GX modules' (see recital 36)) or with the campus management systems of the 2000s.
Der Bericht hob die Unvollkommenheit der Datenerhebungsmethoden hervor und drängte auf Verbesserung.
The report highlighted the imperfectness of data collection methods, urging for improvement.
Hypothesentests erfordern eine sorgfältige Berücksichtigung von Variablen und Datenerhebungsmethoden.
Hypothesis testing requires careful consideration of variables and data collection methods.
Dies impliziert wiederum unterschiedliche Analyse- und Datenerhebungsmethoden.
This implies different methodologies and data collection methods.
Der Forscher wies auf die ineffizienten Datenerhebungsmethoden hin, die in der Studie verwendet wurden.
The researcher pointed out the unoptimized data collection methods used in the study.
Auf diese Weise können die Vorteile beider Datenerhebungsmethoden kombiniert und zur Bewertung der Fortbildungsformate genutzt werden.
In this way, the advantages of both data collection methods can be combined and used to evaluate the training formats.
Es bestand die Gelegenheit zum Austausch über bestehende Datenerhebungsmethoden, Datennutzung und -analyse, bestehende Schwachpunkte, aber auch bewährte Verfahren.
They were able to exchange on existing data collection methods, the use and analysis of data, existing shortcomings but also best practices.
Es war eine Herausforderung, die Datenerhebungsmethoden und die verwendete Kodifizierung zu vereinheitlichen und nicht zugleich die wichtigsten Partner zu verlieren.
It was a challenge to streamline the data collection methods and the codification used and in the same time not to lose the most important partners.
In dieser Phase werden die Experten Veränderungen im Mobilitätsverhalten von Personen und beim Transport von Gütern analysieren und hierfür neue Datenquellen verwenden und neue Datenerhebungsmethoden entwickeln.
During this phase, experts will analyse changes in mobility behaviour and freight transport using new data sources and develop new data collection methods.
Die neue Generation statistischer Rechtsvorschriften würde sich auf breiter angelegte Statistikbereiche als bisher beziehen und die Verwendung multipler Datenquellen, innovativer Datenerhebungsmethoden, der auf regionaler Ebene vorliegenden Daten und bereichsübergreifender Konzepte in den Vordergrund rücken.
The new generation of statistical legal acts would deal with broader areas of statistics than has been the practice up to now, emphasizing the use of multiple data sources, of innovative data collection methods, of the information available at the regional level and of cross-domain concepts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenerhebungsmethoden in het Duits
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 41 ms.
