Vertaling van "Datenkabeln" in Engels
Ferrit Hüllenkerne sind häufig auf Datenkabeln und medizinischen Geräten zu finden.
Ferrite sleeves are commonly found on data cables and medical equipment.
Gößere Gebäude erfordert eine Vielzahl an Strom- und Datenkabeln sowie Rohrleitungen.
Larger buildings must be equipped with numerous power and data cables and pipelines.
Komfortables Einlegen von Koax- und Datenkabeln dank Öffnungshilfe
easy insertion of coax and data cable thanks to opening aid
Die hierfür benötigte Vielzahl an Strom- und Datenkabeln wird mit igus e-ketten perfekt geführt, ohne das harmonische Bühnenbild zu stören.
The large number of power and data cable required for this are routed perfectly by igus e-chains without disturbing the harmonious stage design.
Kabelbaumstruktur nach einem der Ansprüche 2 bis 6, wobei der Verbinder (29) eine Zweigverkabelung zum Verbinden von maximal drei seriellen Datenkabeln enthält.
The wire harness structure according to any one of claims 2 to 6, wherein said joint connector (29) contains a branch wiring for splicing a maximum of three serial data wires.
Kabelbaumstruktur nach einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei der Verbinder (29) integral mit einer elektronischen Einheit ausgebildet ist und eine Zweigverkabelung zum Verbinden von mindestens zwei seriellen Datenkabeln und einer internen Schaltung der elektronischen Einheit enthält.
The wire harness structure according to any one of claims 2 to 5, wherein said joint connector (29) is formed integrally with an electronic unit and contains a branch wiring for splicing at least two serial data wires and an internal circuit of said electronic unit.
Aus diesen Gründen werden besonders bei Datenkabeln zunehmend halogenfreie Kabelummantelungen eingesetzt.
For these reasons halogen-free cable sheaths are increasingly used for data cables.
Möglichkeiten für den Einbau von Gasen, Datenkabeln und Elektronik.
Fittings for incorporating gases, data cables and electrics.
Dies funktioniert mit allen gängigen geschirmten Datenkabeln.
This works with all standard shielded data cables.
Eine aufwändige Verlegung von Strom- und Datenkabeln ist daher nicht notwendig.
A time consuming and costly installation of power and data cables is therefore not necessary.
Anschließen von Netz- und Datenkabeln an das Bandlaufwerk und Testen der Funktion
Connect power and data cables to tape drive and test function
für schnelles und präzises Abmanteln von Datenkabeln, mit einstellbarem Anschlag,
for fast and precise stripping of data cables, with adjustable stop,
Datenübertragung im Gigabit-Bereich mit 8-adrigen, abwärts kompatiblen Datenkabeln.
Data transfer in the gigabit range with 8-wire, backward compatible data cables.
