Vertaling van "Datenkabels" in Engels
Die Ursache hierfür kann eine schlechte Verbindung des Datenkabels sein.
The cause of this can be a poor connection of the data cable.
Schließen Sie das problematische Laufwerk an einem anderen Anschluss des Datenkabels an.
Move the problem hard drive to a different connector on the data cable.
Vorbereitete differentielle Anbindung des Datenkabels (LVDS)>400% mehr Datendurchsatz (UltraHD)
Prepared for differential connection of data cables (LVDS)>400% more throughput (UltraHD)
Vorbereitete Differentielle Anbindung des Datenkabels (LVDS)>bis zu 400% mehr Datendurchsatz Abwärtskompatibel zum klassischen Übertragungsverfahren mit 80 MBit
Prepared for differential connection of data cables (LVDS)>400% more throughput (required for UltraHD) Downward compatible to existing data transmission of 80 MBit
Das Problem besteht nach dem Austausch des Datenkabels weiter.
The problem remains after swapping the data cable.
Nach dem Austausch des Datenkabels funktioniert das Laufwerk ordnungsgemäß.
The drive works properly after swapping the data cable.
Schutz des verschiedenen Datenkabels wie Audiokabel, Videokabel und irgendein anderes Kabel.
Protection of various data cable such as audio cable, video cable and any other cable.
Wenn es ein Verbindungsproblem zwischen System und Gerät aufgrund schlechten Datenkabels gibt
If there is a connection problem between system and the device due to bad data cable
Da scheint es vielleicht überraschend zu sein, dass mit der Qualifizierung eines Datenkabels die Leistungsparameter nicht nach den geltenden internationalen Standards nachgewiesen werden.
However, you might be surprised to know that qualifying data cable does not prove performance to relevant international standards.
Die von der Outdoor Unit empfangenen Informationen werden mittels eines Datenkabels verlustfrei an die Indoor Unit übertragen.
The information received in front of the outdoor unit is transmitted using a data cable to the indoor unit without loss.
Datenkabel und Verfahren zur Herstellung eines Datenkabels
Data cable and manufacturing method of a data cable
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Verwendung eines solchen Datenkabels, bei der über zumindest einen der mindestens zwei Leiter neben differentiellen Datensignalen auch asymmetrische Datensignale übertragen werden.
The invention further relates to a use of such a data cable, wherein asymmetrical data signals are also transmitted together with differential data signals via at least one of the at least two conductors.
Datenkabel sowie Verfahren zum Herstellen eines Datenkabels
Data cable and manufacturing method for a data cable
