Auf der Basis dieses Datenmaterials wurden drei Cluster identifiziert und beschrieben.
Based on this data material, three clusters were identified and described.
Eine Reduzierung des Datenmaterials kann zu großen Abweichungen und Ungenauigkeiten führen.
Reducing the data material may lead to high differences and uncertainties.
Die Auswertung des qualitativen Datenmaterials erfolgte mit Hilfe einer Software zur videogestützten Verhaltensanalyse.
The qualitative data material was evaluated using a software for video-supported behavioral analysis.
Wesentlicher Bestandteil des Datenmaterials sind die Produktfotos.
The product photos are an integral part of the data material.
Unsere Kontakte zu zahlreichen Experten gewährleisten eine gleich bleibende hohe Qualität dieses Datenmaterials.
Our connections with numerous experts ensure the consistent excellent quality of this data material.
Bei der Auswertung des Datenmaterials stieß die Forscherin jedoch auch auf Herausforderungen.
In the processing of the data material, however, the researcher also encountered some challenges.
Die grafische Darstellung des Datenmaterials erfolgt in Form von Balken- und Kreisdiagrammen.
The graphic display of the data material is in the form of bar and pie charts.
Für diesen Fall sichert der Provider eine Löschung oder Vernichtung des monierten Datenmaterials zu.
In this case, the provider guarantees the deletion or destruction of the contested data material.
Diese standardisiert die Auswertung des komplexen Datenmaterials und vereinfacht insgesamt die massenspektrometrische Analyse.
This provides for standardized analysis of complex data material and generally simplifies the technique of quantitative mass spectrometric analysis.
Bei der Definition von Produkten mit kurzen Entwicklungszeiten liegt der Fokus primär auf der Analyse des bestehenden Datenmaterials.
When defining products with short development times, the focus is primarily on analyzing the existing data material.
Darüber hinaus wurden anhand des Datenmaterials für die unterschiedlichen Typen besonders charakteristisch erscheinende Items abgeleitet.
Moreover, items that were especially characteristic for the various types were derived from the data material.
Das Auswertungsverfahren orientierte sich am Vorgehen der Grounded Theory, ergänzt durch rekonstruktive Analysen ausgewählten Datenmaterials.
The assessment procedure was based on the grounded theory method, supplemented by reconstructive analyzes of selected data material.
Welche Konsequenzen aus Ergebnissen empirischer Sozialforschung abgeleitet werden, ist daher trotz gültigen Datenmaterials stets eine Frage des Werte-Standpunkts.
Which consequences are derived from the results of empirical social research is therefore always a question of value, despite valid data material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
