Unternehmen müssen personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff und Datenpannen schützen.
Companies must protect personally identifiable information from unauthorized access and data breaches.
Wir führten strengere Kontrollen ein, mit dem Ziel, künftige Datenpannen zu verhindern.
We implemented stricter controls with a view to preventing future data breaches.
Während des Meetings wurden Maßnahmen zur Verhinderung weiterer Datenpannen diskutiert.
During the meeting, they discussed the steps to prevent another data breach.
Doch diese Freiheit erhöht das Risiko von Datenpannen aufgrund verlorener oder gestohlener Geräte.
With this freedom comes a greater risk of a data breach through lost or stolen devices.
Wenn es um Datenpannen und den Erhalt unerwünschter Daten geht, ist menschliches Versagen für Unternehmen eines der größten Probleme.
Human error is one of the biggest problems businesses face when it comes to data leaks and unwanted data acquisition.
Langfristige Investitionen in Cybersicherheit können durch die Vermeidung teurer Datenpannen Früchte tragen.
Long-term investment in cybersecurity can reap dividends by preventing costly data breaches.
Wir sollten die Sicherheitsmaßnahmen hochfahren, nachdem die jüngsten Datenpannen gemeldet wurden.
We should ramp up security measures after the recent data breaches were reported.
Die Firma geht mit harter Hand gegen Datenpannen vor und entlässt jeden, der Informationen weitergibt.
The company is harsh on data breaches, firing anyone who leaks information.
Ein engagierter Datenschutzbeauftragter kann helfen, Risiken von Datenpannen zu mindern.
A dedicated data protection officer can help mitigate risks of data breaches.
Unsere Rechtsanwälte beraten die Mandantin weiterhin im Tagesgeschäft und bei Datenpannen.
Our lawyers continue to advise the client on day-to-day business and data breaches.
Digitale Privatsphäre ist jetzt ein Herzensthema aufgrund der jüngsten Datenpannen.
Digital privacy is now a pet issue due to recent data breaches.
Die Implementierung eines robusten Identitätsmanagements reduziert das Risiko von Datenpannen und unbefugtem Zugriff.
Implementing robust identity management reduces the risk of data breaches and unauthorized access.
Datenpannen verursachen den Unternehmen Kosten in Millionenhöhe und untergraben das Vertrauen der Verbraucher.
Data breaches cost businesses millions of dollars and dilute consumer confidence.