Examples with "Datenquellen oder Datenwerte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie diese Methode nur, wenn die in der Datenquelle gespeicherten Datenwerte den zu verwendenden Wert genau bestimmen.
Use this method only if the data values stored in the data source exactly specify the value to use.
Hyperion Web Analysis-Dokumente von Oracle - sie erstellen·Formatierungsdefinitionen und Analysetool-Definitionen mit den von der Datenquelle zurückgegebenen Datenwerten.
Oracle's Hyperion Web Analysis Documents-Synthesize formatting definitions and analysis tools definitions with the data values returned from the data source.
Mittels paralleler Evaluierung der Datenwerte zweier Datenquellen versucht Datengetriebenes Mapping auf Grund von Heuristiken und Statistiken automatisch auch komplexe Mappings zwischen den beiden Datenquellen zu erkennen.
This is the newest approach in data mapping and involves simultaneously evaluating actual data values in two data sources using heuristics and statistics to automatically discover complex mappings between two data sets.
Verknüpfungen sind für Abfragen das, was Beziehungen für Tabellen sind. Sie geben an, wie die Daten in zwei Datenquellen abhängig von gemeinsamen Datenwerten kombiniert werden können.
Joins are to queries what relationships are to tables: an indication of how data in two sources can be combined based on data values they have in common.
In Regeln sind Vorgänge definiert, die Essbase bei der Verarbeitung einer Datenquelle an Datenwerten bzw. an Dimensionen und Elementen ausführt. Mit Regeln werden Datenwerte einer Essbase-Datenbank bzw. Dimensionen und Elemente einer Essbase-Modellstruktur zugeordnet.
Rules define operations that Essbase performs on data values or on dimensions and members when it processes a data source. Use rules to map data values to an Essbase database or to map dimensions and members to an Essbase outline.
Durch Speichern werden Informationen, wie beispielsweise die Abfrage, die Dokumenteigenschaften und die Formatierung gesichert. Durch das Speichern werden keine Aktualisierungen der Datenwerte an die Datenquelle gesendet. Siehe Datenwerte bearbeiten. Sie können Dokumente nur in Ordnern speichern, auf die Sie zugreifen können.
Saving stores information, such as the query, the document properties, and the formatting. Saving does not send data value updates to the data source. See Editing Data Values. You can save documents only into folders that you can access.
In Dokumenten werden die von der Datenquelle zurückgegebenen Datenwerte in einem Datenobjekt angezeigt. Mehrere Datenobjekte können sich in einem Dokument befinden. Die Darstellungen der einzelnen Datenobjekte können sich unterscheiden.
Documents display data values returned from the data source in a data object. Multiple data objects can occupy a document, and each data object's display type can differ
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
