Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
value
Vertaling van "value" in Duits
Vervoegen
Nothing replaces the value of a face-to-face encounter in building rapport.
Nichts ersetzt den Wert einer persönlichen Begegnung beim Aufbau von Beziehungen.
Investors received dividends based on the value of their share premium.
Die Investoren erhielten Dividenden, die auf dem Wert ihres Agios basierten.
The loyalty program gives great value to regular customers with many discounts.
Das Treueprogramm bietet Stammkunden durch viele Rabatte einen erheblichen Mehrwert.
The partnership added value through shared resources and collaborative efforts.
Die Partnerschaft schuf einen Mehrwert durch gemeinsame Ressourcen und Zusammenarbeit.
The value of a hide varied greatly based on its location.
Der Wert einer Hufe variierte stark je nach ihrer Lage.
Even a minute scratch can reduce the value of the sculpture.
Selbst ein winziger Kratzer kann den Wert der Skulptur mindern.
We were hesitant to bid, unsure of the item's value.
Wir zögerten zu bieten, unsicher über den Wert des Artikels.
A stable government usually supports the value of its hard currency.
Eine stabile Regierung stützt meistens den Wert ihrer harten Währung.
Her article defended the value of arts in education effectively.
Ihr Artikel plädierte überzeugend für den Wert der Kunst in der Bildung.
The rising interest rates affect the value of existing bonds negatively.
Die steigenden Zinssätze wirken sich negativ auf den Wert bestehender Anleihen aus.
He acknowledged the value of the traded livestock in the local economy.
Er erkannte den Wert des gehandelten Viehs für die lokale Wirtschaft an.
Sterling coins are often favored by collectors for their historical value.
Pfundmünzen sind bei Sammlern wegen ihres historischen Wertes oft beliebt.
His stabbed loyalty left him questioning the value of their friendship.
Seine erschütterte Loyalität ließ ihn den Wert ihrer Freundschaft hinterfragen.
Uitdrukkingen met value: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
accept at face value v.
hinnehmen · glauben
"You shouldn't accept at face value everything you read online."
place value on v.
Wert legen auf · für wichtig halten
"She places great value on honesty in relationships."
put a value on v.
bewerten · einen Wert beimessen
"It's hard to put a value on friendship."
sentimental value n.
ideeller Wert · emotionaler Wert
"This old toy has sentimental value for me."
take at face value v.
für bare Münze nehmen
"She took his explanation at face value."
take them at face value v.
für bare Münze nehmen
"She decided to take them at face value and moved on."
value for money n.
Preis-Leistungs-Verhältnis
"This phone offers great value for money."
street value n.
Straßenwert · Schwarzmarktwert
"Authorities seized goods with a street value of $500,000."
face value n.
Nennwert · oberflächlicher Wert
"He took her words at face value."
snob value n.
Snob-Appeal · Prestigewert
"The club's snob value attracts many wealthy members."
value trap n.
Wertfalle
"The company turned out to be a value trap for investors."
nuisance value n.
Störwert
"The case was settled due to its nuisance value."
great value adj.
gute Qualität
"These shoes are of great value for their price."
decreased in value adj.
im Wert gesunken · an Wert verloren
"The stock is decreased in value after the market crash."
good value n.
guter Wert
"The restaurant offers good value meals."
of no value adj.
wertlos · nutzlos
"This old coin is of no value."
business value n.
geschäftlicher Nutzen
"We must explain the business value of this project to secure funding."
actual value n.
tatsächlicher Wert
"The actual value of the house was lower than the asking price."
add value v.
aufwerten · wertvoller machen
"The new features add value to the software."
be of value v.
wertvoll sein · nützlich sein
"Her advice will be of value to you."
Synoniemen voor value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
added value
+10k
of value
+10k
value-added
+10k
great value
+10k
value for
+10k
value chain
+10k
value added
+10k
fair value
+10k
Resultaten: 417140. Exact: 417140. Verstreken tijd: 356 ms.
