Übertragungsrauschen ist eine elektrische Unwucht, die das Datensignal beeinflusst.
Transmission noise is an electrical unbalance that impacts the data signal.
Der Tiefpass kann von einer das Datensignal führenden Schaltung angesteuert werden.
The low pass can be controlled by a circuit guiding the data signal.
Schaltungsanordnung zur Bildung der laufenden digitalen Summe für ein digitales Datensignal.
Circuit arrangement for determining the digital sum value of a digital data signal.
Verfahren zur Verringerung der Rauschanteile in einem Datensignal und optische Abtastvorrichtung.
Method for reducing noise in a data signal and optical pick-up device.
Schnittstellenverfahren und -vorrichtung für serielles Datensignal.
Method and apparatus for interfacing a serial data signal.
Durch ein Datensignal gesteuerter Oszillator für eine Videoanzeige.
Data signal controlled oscillator for a video display.
Verfahren zur Synthese der Modulation einer zeitveränderlichen Welle mit einem Datensignal.
Technique for synthesizing the modulation of a time varying waveform with a data signal.
Das Datensignal ist zunächst nicht mittelwertfrei.
The data signal is initially not average-free.
Rauschanteilverringerung im Datensignal und optische Abtastvorrichtung.
Reduction of noise component in data signal and optical pick-up.
Beide digitale Ausgänge tragen dasselbe Datensignal.
Both digital outputs have the same data signal.
Es kann Entsprechung und Datensignal übertragen.
It can transmit analog and data signal.
Verfahren zur phasensynchronen Zuführung eines optischen Pulssignals mit einem elektrischen Datensignal
Method for phase synchronously supplying an optical pulse signal with an electrical data signal
Damit wird dann das Datensignal entzerrt und anschliessend demoduliert.
In this way, the data signal is equalised and then demodulated.
