Einheit fernsteuerbar über serielle Datenkommunikation mit externer Datenstation und dort angeschlossenen Schaltern
Unit controllable by serial data communication with external data station and there connected switches
Verfahren zur Zuordnung eines mobilen Datenträgers zu einer stationären Datenstation
Method for allocating a mobile record carrier to a fixed data station
Mobile Datenstation zur direkten Programmierung am Werkstück
Mobile data station for direct programming on the workpiece
Die Datenstation kann das Personal auch über bestehende oder potenzielle Probleme informieren, um sicherzustellen, dass Probleme schnell behoben werden, um Ausfallzeiten zu minimieren.
The Data Station can also alert personnel about existing or potential issues to ensure problems are addressed quickly in order to minimize downtime.
Die Datenstation ist so konzipiert, dass sie als Factory Floor Hub für die Erfassung und Verwaltung industrieller Daten dient.
The Data Station is designed to act as the factory floor hub for industrial data collection and management.
Verfahren und Anordnung zur Übertragung von Daten zwischen einer zentralen Datenstation und mehreren Datenendeinrichtungen im lokalen Bereich.
Method and arrangement for the transmission of data between a central data station and a plurality of data terminal devices in the local area.
Für das Fortsetzen der Arbitrierung werden diejenigen Datenträger ausgewählt, die an der Bitstelle einen von der Datenstation vorgegebenen Bitwert in der Identifikationsnummer aufweisen.
The data carriers that have a bit value at the bit position predetermined by the data station in the identification number are selected for further arbitration.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Datenstation an ein Netzwerk angeschlossen ist und Teilprogramme über das Netzwerk übermittelt werden.
Method according to one of the preceding claims, the data station being connected to a network and program elements being transferred via the network.
Schließlich müßte der Algorithmus zur Geheimcodegenerierung bekannt sein, nur in diesem Fall könnte die Werkstatt dann einen Schlüssel anfertigen, der von der stationären Datenstation, dem Schloß, als gültiger Ersatzschlüssel erkannt würde.
Finally, the algorithm of secret code generation would be known only in this case, the workshop could then make a key that would be recognized by the fixed data station, the castle, as a valid surrogate key.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Zugriff von einer Datenstation auf eines einer Mehrzahl von in einem elektronischen Gerät gespeicherten Datenobjekten bereitgestellt, wobei das elektronische Gerät eine Zuordnungstabelle aufweist, in der unterschiedlichen Datenobjekten ein kryptografisches Protokoll unterschiedlicher Sicherheitsstufe zugeordnet ist.
The invention relates to a method for accessing a data station to a data object of a plurality data objects stored in an electronic device, wherein said electronic device comprises an allocation table in which a different security step cryptographic protocol is assigned to different data objects.
Dazu ist in einem Kraftfahrzeug (2) eine Datenstation angeordnet, die Umgebungsdaten des Kraftfahrzeuges ermittelt.
A data station located in a motor vehicle (2) determines the environmental data of said vehicle.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 oder 5, in der das Terminal als Interface zu einer angeschlossenen Datenstation, z.B. einem tragbaren Computer, einsetzbar ist.
The device according to one of the claims 4 or 5, wherein the terminal is equipped for use as an interface to a connected data station, e.g., to a portable computer.
System nach einem der Ansprüche 26 bis 28, bei dem Daten zum Identifizieren des Anrufers in der Datenstation (D) gesammelt werden.
A system according to any one of claims 26 to 28 wherein data for identification of the caller is accumulated at the data station (D).
