We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Mehraufwand aus den Datensystemen ist noch nicht vollständig abgeschätzt.
Additional expenses from the data systems have yet to be fully estimated.
Ein Autoloader ist unerlässlich, um Arbeitslasten in großen Datensystemen zu optimieren.
An autoloader is essential for optimizing workloads in large data systems.
Verfahren zur Sicherung des Datenverkehrs in komplexen Telekommunikations- und Datensystemen.
Method for securing data transmission in complex telecommunications and data systems.
Ich bin Data Scientist und arbeite mit großen und kleinen Datensystemen.
I'm a data scientist, working with large and small data systems.
Der Einfluss der Informationswissenschaft zeigt sich in der Effizienz von Datensystemen.
The impact of information science is evident in the efficiency of data systems.
Sie arbeiten mit Datensystemen, die Online- und Offline-Elemente nicht miteinander verknüpfen.
You're working with data systems that don't link online and offline counterparts...
Dieses Panel untersucht, wie sich ein Leben in Verbindung mit Datensystemen führen lässt.
This panel explores how life is led in conjunction with data systems.
Das Unternehmen hat sich auf die Rationalisierung der Interaktion zwischen Sprache und Datensystemen spezialisiert.
The company specializes in streamlining the interaction between voice and data systems.
Notwendige Vereinheitlichung von separaten Sprach- und Datensystemen, welche von unterschiedlichen Anbietern angeboten werden.
Need to unify the separate voice and data systems offered by different vendors.
Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen ohne Zustimmung des Urhebers unzulässig.
In particular, storage or processing in data systems is prohibited without the consent of the copyright owner.
Es geht darum, daß die eigene Person Gegenstand der Datenverarbeitung in anderen Datensystemen wird.
The point is, that oneself becomes an object of the data processing in other data systems.
Durch den dynamischen Zustand von Datensystemen und Technologien kann das Sichern Ihrer Ressourcen ziemlich komplex werden.
Given the dynamic state of data systems and technologies, securing corporate resources can be quite complex.
Eine Einspeicherung oder Verarbeitung in Datensystemen wird untersagt, wenn nicht eine Erlaubnis beim Autor vorher eingeholt wurde.
Astorage or processing in data systems is prohibited unless a permit has been obtained previously by the author.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
