Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, das weiterhin ein Verschlüsseln des Datenteils gemäß einer Verschlüsselung aufweist, die unterschiedlich von einer Codierung des Rundsendematerials ist.
A method according to any preceding claim further comprising encrypting said data portion according to an encryption different from an encoding of said broadcast material.
Verfahren nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch Zuweisen von mindestens einem Drittel des Datenteils zu dem verzögerungsempfindlichen Verkehr des zentralen Knotens in jeder Übertragungsrichtung.
A method according to claim 6, characterized by allocating at least one third of the data portion to delay sensitive traffic of the center node in each transmission direction.
Mit Hilfe der Strukturinformationen ist es möglich, die Art eines Datenteils zu beschreiben.
Using the structure information items, it is possible to describe the type of a data section.
Das mindestens eine Datenfeld (20, 25, 30, 35) wird innerhalb eines Datenteils (50) der Kurznachricht (5) außerhalb jeder Kopfinformation übertragen.
The at least one data field (20, 25, 30, 35) is transmitted, within a data section (50) of the short message (5), outside any header information.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein Teil des Schlüsselfelds die Struktur des Datenteils des Satzes angibt.
A method as claimed in any preceding claim, wherein part of the key field indicates the structure of the data part of the record.
Spielmaschine nach Anspruch 2, wobei der Transfer eines Datenteils durch ein temporäres Unterbrechen der Erstellung einer neuen Szene ausgeführt wird.
A game machine as defined in claim 2, wherein the transfer of a data part is executed by temporarily interrupting the production of a new scene.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt der Verschlüsselung eines Datenteils der Nachricht vor dem Senden der Nachricht an den Diensteanbieter.
The method of claim 1, characterised by the further step of encrypting a data portion of the message before sending the message to the service provider.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Aufteilen des Datenteils in aufeinander folgende Reservierungszeitspannen für zwei Übertragungsrichtungen, wobei sich die Entfernung in der ersten Übertragungsrichtung erhöht und in der zweiten Übertragungsrichtung verringert.
A method according to claim 1, characterized by dividing said data portion into successive reservation periods for two transmission directions, said distance increasing in the first transmission and decreasing in the second transmission direction.
Das Verfahren nach Anspruch 3, wobei der synchrone Datenteil, der durch den Schritt eines Bestimmens des synchronen Datenteils bestimmt ist, positioniert ist zum Nachfolgen nach dem asynchronen Teil, wenn die synchrone Datenlänge eine Länge von mindestens einem synchronen Datenrahmen aufweist.
The method of claim 3 wherein the synchronous data portion designated during said step of designating the synchronous data portion is positioned to follow the asynchronous portion when the synchronous data length is of a length of at least one synchronous data frame.
Verfahren nach Anspruch 23, das ferner folgenden Schritt umfasst: Umprogrammieren eines Registers, das die zweite Adresse enthält, mit einer vierten Adresse, die anders als die zweite Adresse ist, vor dem Schritt zum Speichern des vierten Datenteils.
The method of claim 23, further comprising the step of: reprogramming a register which contains said second address with a fourth address that is different than said second address prior to said step of storing said fourth data portion.
Verfahren nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch Aufteilen des Datenteils in Reservierungszeitspannen ungleicher Längen, wobei die Länge jeder Zeitspanne umgekehrt proportional zu der Entfernung ist, in der sich die Hops, deren Verkehr die Reservierungszeitspanne zugewiesen ist, von dem bestimmten Knoten befinden.
A method according to claim 5, characterized by dividing said data portion into reservation periods of unequal lengths, the length of each period being inversely proportional to the distance at which the hops to whose traffic the reservation period is allocated, are from said certain node.
Funkkommunikationssystem nach Anspruch 5, bei dem der Header (6) in jedem Downlink-Frame eine Uplink-Beschreibung (24) umfasst, die den Inhalt eines Datenteils des folgenden Uplink-Frame beschreibt.
A wireless communications system according to claim 5, in which the header (6) in each downlink frame comprises an uplink description (24), describing the contents of a data portion of the following uplink frame.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner aufweisend: Aktivieren eines Chiffriermoduls (310); und Entschlüsseln des verschlüsselten Datenteils (224) durch das Chiffriermodul (310) mit dem erhaltenen Dateischlüssel.
A method as claimed in claim 4 further comprising: activating a cipher module (310); and decrypting the encrypted data portion (224) by the cipher module (310) with the received file key.
