Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Datenverarbeitungsprogramme und/oder
Examples with "Datenverarbeitungsprogramme und/oder" and their translation in Engels
Lizenzmaterial sind Datenverarbeitungsprogramme und/oder lizenzierte Datenbestände (Datenbanken) in maschinenlesbarer Form einschließlich der zugehörigen Dokumentation.
Licensed materials include computer programs and/or other licensed data (or databases) in machine-readable form, as well as their accompanying documentation.
Lizenzmaterial sind Datenverarbeitungsprogramme und/oder lizenzierte Daten-bestände (Datenbanken) in maschinenlesbarer Form einschließlich zugehöriger Dokumentation.
Licensed materials shall be data processing programs and/or licensed data inventories (data bases) in machine-readable form, including the associated documentation.
Andere resultaten
Dazu ist die Loop-Zeit des Datenverarbeitungsprogramms zur Steuerung und/oder Regelung des elektromechanischen Aktuators (11, 12) über den Datenbus veränderbar.
To this end, the loop time of the data processing program for controlling and/or regulating the electromechanical actuator (11, 12) may be altered via the data bus.
Aufzeichnungsträger, der von einem Rechner verarbeitet werden kann, wobei der Träger ein elektronisches Datenverarbeitungsprogramm umfasst, das die Ausführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 21 seitens des Endgeräts (2, 4, 6) und/oder seitens einer Verwaltungseinheit (MU) zulässt.
Computer-operable recording medium having a computer programme enabling the method as claimed in any one of Claims 1 to 21 to be performed at the terminal (2, 4, 6) and/or at a management unit (MU).
Verfahren (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die CPU (3) bei fehlender Kompatibilität eines Datenverarbeitungsprogramms mit einer Funktionseinheit (2) eine Fehlermeldung erzeugt und/oder den Programmablauf abbricht.
Method (1) according to claim 9, characterized in that if a data processing program is not compatible with a functional unit (2), the CPU (3) generates an error message and/or stops the execution of the program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Datenverarbeitungsprogramme und/oder in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 2. Verstreken tijd: 92 ms.
