Die Datenverbindung war stabil und glänzte mit sehr gutem Empfang.
Wir empfehlen Ihnen daher, die App bei bestehender Datenverbindung zu nutzen.
Eine Datenverbindung ermöglicht zwei Computern, schnell Dateien zu teilen.
A data link allows two computers to share files quickly.
Eine schnelle Datenverbindung ist notwendig, um hochauflösende Videos zu streamen.
A fast data link is necessary for streaming high-definition video.
Eine sichere Datenverbindung ist unabdingbar, um sensible Informationen zu schützen.
A secure data link is essential for protecting sensitive information.
Der Client öffnet daraufhin den neu verbundenen Port für die Datenverbindung.
The client then opens the newly bound port for the data connection.
Die Daten können später übertragen werden, sobald eine Datenverbindung besteht.
The data can later be transferred when a data connection is established.
Er richtete die Datenverbindung ein, um einen reibungslosen Datentransfer zu gewährleisten.
He set up the data link to ensure smooth data transfer.
Es fallen lediglich die Kosten für die Datenverbindung je nach Tarif an.
You only pay the costs for the data connection according to your tariff.
Diese App bringt alle Daten mit und funktioniert eingeschränkt ohne eine Datenverbindung.
This app has all the data and functions restricted without a data connection.
Der Client baut eine Datenverbindung zu einem vom Server gewählten Port auf.
The client establishes a data connection to a server from the selected port.
Die Datenverbindung wird aktiviert, wenn Sie das Display wieder einschalten.
The data connection resumes when you switch the screen back on.
Die Datenverbindung und die übrige Elektrik haben eine eigene Anhänger-Steckdose erhalten.
The data connection and the remaining electrics have their own trailer interface.