Vertaling van "Datenwegen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Gerät zur Aktivierung von Datenwegen auf einen entfernten Bus.
Method and apparatus for enabling data paths on a remote bus.
Verfahren und Vorrichtung zum Konfigurieren von Datenwegen innerhalb einer Netzwerkstation.
A method and apparatus for configuring data paths within a network station.
Mikrorechner-Chip mit untereinander verbundenen Address- und Datenwegen
Microcomputer chips with interconnected address and data paths
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Verhinderns weiterhin den Schritt des Sendens eines Signals zu einem Netzknoten umfaßt, der Daten von der Mehrzahl von primären Datenwegen auf dem sekundären Datenweg zusammenfaßt.
The method of claim 1 wherein said step of blocking further comprises the step of sending a signal to a network node which merges data from said plurality of primary data paths onto said secondary data path.
System nach Anspruch 12, bei dem wenigstens einige der voraufgezeichneten Information zusammen mit den Datenwegen beleuchtet wird, wobei diese voraufgezeichnete Information Spurführungsinformation umfaßt.
A system according to claim 12, wherein at least some of said prerecorded information is illuminated along with said data paths, said prerecorded information comprising tracking information.
BICMOS-Ausgangspufferschaltung mit CMOS Datenwegen und bipolarer Stromverstärkung.
BICMOS output buffer circuit with CMOS data paths and bipolar current amplification.
die Kontrolle von Datenwegen, um beurteilen zu können, ob die internen Prüfunterlagen genügend Informationen zur Bestätigung des bei der internen Überprüfung untersuchten Entwurfs der Schlussfolgerungen enthalten.
check data trails to assess whether the internal verification documentation provides sufficient information to support the draft conclusions examined in the internal review.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Mehrzahl von primären Datenwegen eine Mehrzahl von Datenquellen umfaßt, die burstartigen Datenverkehr übertragen und den geteilten Datenweg als primären Datenweg benutzen.
The method of claim 1 wherein said plurality of primary data paths comprise a plurality of data sources, said data sources transmit bursty data traffic and utilize said shared data path as a primary data path.
Ich würde es vorziehen, von Datenwegen oder Datenstraßen zu sprechen.
I would prefer to use the term "information roads' or" information routes'.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass bei den protokollspezifischen Datenwegen als Rahmen des Quality-of-Service-Mechanismus Differentiated Services benutzt werden, um die Datenflusspriorität festzulegen.
Method according to one of the claims 1 to 6, characterised in that used as the framework of the quality of service mechanism in the case of the protocol-specific data paths are differentiated services in order to establish the data flow priority.
Verfahren nach Anspruch 1, mit der Erstellung von Datenwegen zwischen der Verteileraufgabe und den Benutzeraufgaben in Abhängigkeit von Anrufen der Benutzeraufgaben, wobei jeder Datenweg für einen an eine einzelne Benutzeraufgabe übertragenen Datentyp spezifisch ist.
The method as claimed in Claim 1 comprising: in response to calls from the user tasks, establishing data paths between the provider task and the user tasks, each data path being specific to a type of data transferred to a single user task.
System gemäß Anspruch 8, wobei jeder Netzfilter (552) einen ersten Datenweg zur Handhabung von Paketen, die Hamming codiert sind, einen zweiten Datenweg zur Handhabung von Datenpaketen, die nicht Hamming decodiert sind und einen Schalter zum Wählen zwischen den Datenwegen beinhaltet.
The system of claim 8 whereby each network filter (552) comprises a first data path for handling packets which are Hamming encoded, a second data path for handling paths.
Zur Zielgruppe gehören beispielsweise große Streamingportale wie Netflix, deren Angebot von schnellen und flexiblen Datenwegen direkt abhängig ist.
The company's target group includes major streaming portals such as Netflix, whose services are directly dependent on quick, flexible data assignment
