Vertaling van "Datumszeiger" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden feststellen, dass sich der Datumszeiger und die Wochentagsanzeige simultan bewegen.
You will note that the date hand and the day of the week display advance simultaneously.
Die kalendarischen Informationen - Datumszeiger, Wochentags- und Monatsfenster - sind in Rot, während Stunden- und Sekundenzeiger in Blau gehalten sind.
The calendar information - date hand, day and month aperture - is adorned in blue, while the hour and second hands are embellished with a touch of red.
Die Designer von Oris gaben ihm ein Update ohne dabei wichtige Designmerkmale wie die Lünette mit Münzrand, den Datumszeiger und natürlich die überdimensionale Krone zu verfälschen.
Oris's designers have faithfully updated it, retaining key design features such as the coin-edged bezel, the pointer date and, of course, its oversized crown. But it's no replica.
High-Mech in der richtigen Richtung Der rote Oris Datumszeiger gehört zu den wegweisenden Innovationen von Oris.
High-mech in a new direction The red Oris pointer date is a key Oris innovation.
Zudem trägt der Datumszeiger an Stelle einer feinen Mondsichel eine rot lackierte Pfeilspitze, die exakt auf die Datumsziffer zeigt.
Additionally, the date hand is now tipped with a red-lacquered arrow that precisely points at the date numeral. It replaces the former lunar crescent.
Das Zifferblatt aus blauem Aventuringlas verfügt über Indizes und Zeiger aus 18 K Sedna-Gold sowie einen Datumszeiger mit roter Spitze.
Most vividly, the dial is blue aventurine glass and includes 18K Sedna gold indexes and hands as well as a date hand with red tip.
Mechanikuhren mit automatischem Aufzug, mit Datumszeiger/ mit Datumszeiger und Mondphasenanzeige
Download Mechanical with automatic winding, with date hand/ with date hand and
Mit einem neuen Ewigen Kalender mit retrogradem Datumszeiger und Officier-Gehäuse erweist Patek Philippe den Berufen hoher Handwerkskünste die Ehre.
The new perpetual calendar with a retrograde date hand in an Officer's-style case is a Patek Philippe tribute to artisans who master rare handcrafts.
Staub- und feuchtigkeitsgeschützt, nicht mit retrogradem Datumszeiger.
Tourbillon. Perpetual calendar with retrograde date hand.
48 Stunden. Unruh: Gyromax. Ewiger Kalender mit retrogradem Datumszeiger.
48 hours. Balance: Gyromax. Perpetual calendar with retrograde date hand.
Das Hilfszifferblatt bei 9 Uhr bietet einen Datumszeiger mit Vergrößerungsglas.
Bewegt den Datumszeiger auf die vorige Woche
5013 ist die erste Minute Repeater mit automatischem Aufzug und retrograde Datumszeiger.
5013 is the first minute repeater with automatic winding movement and retrograde date pointer.
