Vertaling van "Debian-Installationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debian installer
Debian installation program
Das Debian-Installationsprogramm ermöglicht diese Aktion im manuellen Partitionierungsmodus.
The Debian installer allows this operation when using the manual mode for partitioning.
Die anderen Projekte, die Debian dieses Jahr vorschlägt, betreffen die Paketierung, das Debian-Installationsprogramm, die Fehlerdatenbank, die Infrastruktur der Generierung binärer Pakete, die Archive und Internetseiten.
The other projects proposed by Debian this year are related to packaging, the Debian installer, our bug tracking system, our infrastructure for building binary packages, our archive, and websites.
Sie sollten jetzt das Debian-Installationsprogramm dbootstrap laufen sehen.
Letzten Endes sollte das beste Werkzeug zur Installation von Debian-Systemen logischerweise das offizielle Debian-Installationsprogramm sein.
At the end of the day, the best tool to install Debian systems should logically be the official Debian installer.
Das Debian-Installationsprogramm unterstützt nur HTTP und FTP apt Repos.
The Debian installer supports only HTTP and FTP apt repos.
Andererseits kann debian-cd externe Pakete integrieren, und das Debian-Installationsprogramm kann durch das Hinzufügen weiterer Schritte zum Installationsprozess erweitert werden.
On the other hand, debian-cd is able to integrate external packages, and debian-installer can be extended by inserting new steps in the installation process.
Das Debian-Installationsprogramm warnt den Nutzer, wenn er versucht, eine verschlüsselte Partition zu erstellen, während die Swap-Partition unverschlüsselt ist.
The Debian installer will warn the user if they try to make an encrypted partition while the swap partition isn't encrypted.
Da wir es hier mit einer Isolierung und nicht mit einer einfachen Virtualisierung zu tun haben, ist es schwieriger, einen LXC-Container einzurichten, als nur ein Debian-Installationsprogramm auf einem virtuellen Rechner auszuführen.
Since we are dealing with isolation and not plain virtualization, setting up LXC containers is more complex than just running debian-installer on a virtual machine.
Deshalb wurde das Debian-Installationsprogramm von Anfang an für den automatischen Einsatz konzipiert, indem es sich die Infrastruktur zunutze macht, die durch debconf bereitgestellt wird.
Das Debian-Installationsprogramm benutzt debootstrap, das ist der offizielle Weg, das Basis-System zu installieren.
The tool that the Debian installer uses, which is recognized as the official way to install a Debian base system, is debootstrap.
Dieser startet dann das Debian-Installationsprogramm, das ausgeführt wird, als würde es von einer Festplatte, einer CD-ROM oder einem USB-Stick laufen.
This then launches the Debian installation program, which is executed as though it were running from the hard drive, a CD-ROM, or a USB key.
In der Praxis bedeutet dies, dass wir das Debian-Installationsprogramm verwenden, indem wir den virtuellen Rechner auf einem virtuellen DVD-ROM-Laufwerk hochfahren, dem ein auf dem Host-System gespeichertes DVD-Abbild von Debian zugeordnet ist.
Practically speaking, this means we will use the Debian installer, by booting the virtual machine on a virtual DVD-ROM drive that maps to a Debian DVD image stored on the host system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Debian-Installationsprogramm in het Duits
