Examples with "Debt Issuance Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben den öffentlichen Anleihen wurden von der MAHLE GmbH folgende Privatplatzierungen im Rahmen des Debt Issuance Programms begeben.
Besides the public bonds MAHLE GmbH has issued the following private placements within the Debt Issuance Program.
Leverkusen, Hong Kong - Der deutsche Spezialchemie-Konzern LANXESS hat in Hong Kong erfolgreich eine in chinesischen Offshore Renminbi (CNH) denominierte Anleihe platziert. Diese ist Teil des bestehenden Debt Issuance Programms des Konzerns.
Leverkusen, Hong Kong - German specialty chemicals company LANXESS has successfully placed a Chinese offshore Renminbi (CNH) denominated bond in Hong Kong as part of its existing Debt Issuance Program.
Unter Leitung ihrer Partner Jochen Seitz (Frankfurt) und Pierre Reuter (Luxemburg) hat Hogan Lovells bei der Aktualisierung des EUR 10 Milliarden Debt Issuance Programms der luxemburgischen Tochter der Norddeutschen Landesbank - Girozentrale - beraten.
Led by partners Jochen Seitz (Frankfurt) and Pierre Reuter (Luxembourg) Hogan Lovells has advised on the update of the EUR 10 billion debt issuance programme of the Luxembourg subsidiary of Norddeutsche Landesbank - Girozentrale.
Die aktuelle, komplette und rechtlich verbindliche Version des Prospekts des Debt Issuance Programms (DIP) können Sie auf der Webseite der Bourse de Luxembourg abrufen ().
The current, complete and legally-binding version of the Debt Issuance Program (DIP) prospectus can be found on the website of the Bourse de Luxembourg ().
Die neuen Investment-Grade-Anleihen wurden unter dem Debt Issuance Programm der Schaeffler AG begeben.
The new investment grade bonds were issued by Schaeffler AG under its debt issuance programme.
Überblick der wesentlichen Anleihen und Details zum Debt Issuance und Commercial Paper Programme.
Overview of the major bonds and details regarding the Debt Issuance and Commercial Paper programmes.
Alle Anleihen der Schaeffler AG wurden im Rahmen eines Debt Issuance Programmes begeben.
Please note that all bonds issued by Schaeffler AG are issued pursuant to a debt issuance programme.
Die Anleihe wurde unter dem 8 Mrd. € Debt Issuance Programme emittiert.
The notes were issued under the €8 billion Debt Issuance Programme.
Beratung von FMS Wertmanagement bei ihrem EUR 60 Mrd. Debt Issuance Programm.
Advising FMS Wertmanagement on its EUR 60bn debt issuance program.
In erster Linie begibt die EnBW zur mittel- und langfristigen Finanzierung am Kapitalmarkt sowohl öffentlich syndizierte Anleihen als auch Privatplatzierungen über das Debt Issuance Programme.
Primarily, EnBW issues public bonds as well as private placements to raise mid- and long-term debt capital via our Debt Issuance Programme.
Die Bank plant, im Geschäftsjahr 2012/13 das Debt Issuance Programme zu aktualisieren.
The Bank is planning to update its debt issuance programme in the 2012/13 financial year.
Rechtliche Beratung einer namhaften internationalen Großbank bei Ziehungen unter Debt Issuance Programme und bei der Erstellung von Produktinformationsblättern
Legal advice to a renowned major international bank on draw-downs under debt issuance programmes and the preparation of product information sheets
Die Emissionstätigkeit der DuessHyp umfasst sowohl Namenspapiere als auch Inhaberschuldverschreibungen über das sogenannte Debt Issuance Programme.
The issuing activities of DuessHyp comprise both registered bonds and bearer bonds through the so-called Debt Issuance Programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
