Vertaling van "Debug-Port" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Steuerung des Prozessors erfolgt dabei über den nativen Debug-Port.
The processor is controlled via the native debug port.
Dadurch wird der Prozessor über die Steuerung des Debug-Port zu einem designintegrierten Test- und Programmierinstrument umfunktioniert.
This transforms the processor into a design-integrated test and programming instrument via the control of the debug port.
Debug-Umgebung nach Anspruch 7, bei der der Mikrocontroller ferner aufweist: einen mit dem Debug-Port (18) verbundenen Ablaufverfolgungscache (12) zum Speichern der mehreren Datenoptimierungsattribute.
A debugging environment as claimed in claim 7, wherein the microcontroller further comprises: a trace cache (12) coupled to the debug port (18) for storing the plurality of data optimization attributes.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die mehreren Datenoptimierungsattribute durch mehrere Ablaufverfolgungspins (20) in einem Debug-Port (18) des Mikrocontrollers (C) gespeichert werden.
A method as claimed in claim 1, wherein the said plurality of data optimization attributes are stored by a plurality of trace pins (20) in a debug port (18) of the said microcontroller (C).
Die Steuerung des Prozessors erfolgt dabei über den nativen Debug-Port. Anwender können auf dieser Basis Hardware-Design-Validierungen und Prototypentests ohne Firmware durchführen.
The processor is controlled via the native debug port, allowing users to perform hardware design validation and prototype testing without firmware.
Dabei ist es möglich, den Prozessor über die Steuerung des nativen Debug-Port zu einem designintegrierten Test- und Programmierinstrument umzufunktionieren.
Thereby, the processor is reconfigured to provide design-integrated test and programming instruments via the native debug port.
Prinzipiell wird hierbei der Prozessor über die Steuerung des nativen Debug-Port zu einem designintegrierten Test- und Programmierinstrument umfunktioniert, wobei keinerlei Wissen über die Debug-Schnittstelle erforderlich ist.
The processor is reconfigured to provide design-integrated test and programming instruments via the native debug port. No special knowledge about debug ports is required.
Es enthält extra lange Header für die inneren Durchgangsbohrungen sowie einen rechtwinkligen Header für die USB-Datensignale und den Debug-Port.
It includes extra-long headers for the interior through-hole pins as well as a right-angle header for the USB data signals and the debug port.
Dies garantiert SH725x-Anwendern nicht nur eine schnelle Flash-Programmierung, sondern auch kurze Turn-around-Zeiten während der Entwicklung und der Echtzeitdaten-Visualisierung über den JTAG-basierten Debug-Port.
This not only guarantees SH725x users a fast flash programming, but also short turnaround times during the development and real-time data visualization via the JTAG-based debug port.
Computersystem nach Anspruch 5 oder 6, bei dem der Debug-Port (30) Paketformatübersetzungsschaltkreise (50, 56, 57, 58, 59) zum Umwandeln von Bitpaketen zwischen einem bitparallelen On-Chip-Format zu einem weniger parallelen externen Format enthält.
A computer system according to claim 5 or claim 6 in which said debugging port (30) includes packet format translation circuitry (50,56,57,58,59) for changing bit packets between a bit parallel on-chip format to a less parallel external format.
Computersystem nach Anspruch 10, bei dem jede CPU (12, 13) so ausgelegt ist, daß sie den Debug-Port (30) in ihrem Adressenraum enthält.
Dadurch wird der Prozessor über die Steuerung des Debug-Port zu einem designintegrierten Test- und Programmierinstrument umfunktioniert.
The VarioTAP model libraries allow a complete fusion of Boundary Scan Test and JTAG processor is controlled via the native debug port.
Dabei ist es möglich, den Prozessor über die Steuerung des nativen Debug-Port zu einem designintegrierten Test- und Programmierinstrument umzufunktionieren.
This will enable the processor via the native debug port to be converted into a design-integrated test and programming tool.
