Examples with "include said debugging port" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer system according to claim 10 wherein each CPU (12,13) is arranged to include said debugging port (30) in its address space.
Computersystem nach Anspruch 10, bei dem jede CPU (12, 13) so ausgelegt ist, daß sie den Debug-Port (30) in ihrem Adressenraum enthält.
Andere resultaten
A computer system according to claim 5 or claim 6 in which said debugging port (30) includes packet format translation circuitry (50,56,57,58,59) for changing bit packets between a bit parallel on-chip format to a less parallel external format.
Computersystem nach Anspruch 5 oder 6, bei dem der Debug-Port (30) Paketformatübersetzungsschaltkreise (50, 56, 57, 58, 59) zum Umwandeln von Bitpaketen zwischen einem bitparallelen On-Chip-Format zu einem weniger parallelen externen Format enthält.
The present invention further relates to an interlocking system for shoes, which includes said tongue.
Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung eine Verschlusssystem für Schuhe, das die obige Zunge einschließt.
The system interface as recited in any preceding claim, wherein each of said coherency demands includes said indication.
Systemschnittstelle nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei jede der Kohärenzaufforderungen die Angabe enthält.
A method according to one or more of the preceding claims, characterized in that every one of said bytes includes said appended predetermined bit sequence.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes der besagten Bytes die besagte vorbestimmte angehängte Bitabfolge umfasst.
Apparatus as recited in claim 4 wherein said oscillation unit includes said guide.
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Oszillationseinheit die Führung umfasst.
The processing component of claim 8 wherein said local enclosure includes said shroud.
Verarbeitungseinheit nach Anspruch 8, in der der Einzelbehälter die genannte Haube enthält.
An optical amplification repeating system according to any one of the preceding claims, wherein said optical amplifying repeater includes said SNR detection means.
Optisches Verstärkungsrepeatersystem nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der optische verstärkende Repeater das SNR-Detektionsmittel enthält.
That reminds me to insist the terms of our deal include said blade reverting to me at the moment of Reynard's demise.
Da fällt mir ein, ich bestehe darauf, in unseren Deal aufzunehmen, dass ich die Klinge wiederbekomme, sobald Reynard tot ist.
The system interface as recited in claim 3, wherein said coherency reply includes said indication.
Systemschnittstelle nach Anspruch 3, wobei die Kohärenzerwiderung die Angabe enthält.
The reactor of claim 4, wherein each of said reaction zones includes said gas bypass means.
Reaktor nach Anspruch 4, bei dem jede der Reaktionszonen das Gasumgehungsmittel einschließt.
A print system as claimed in claim 8, in which said printer includes said storage device.
Drucksystem nach Anspruch 8, bei dem der Drucker die Speichervorrichtung beinhaltet.
An image forming apparatus according to claim 1, wherein the exchangeable unit further includes said image bearing member.
Bilderzeugungsgerät nach Anspruch 1, wobei die austauschbare Einheit zudem das Bildhervorbringbauteil umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.