Vertaling van "decoder box" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, a decoder box is required for satellite reception.
Jedoch ist ein Decoder-Box für Satellitenempfang erforderlich.
Do not connect your decoder box recorder.
Achtung: Schließen Sie die Decoder-Box nicht direkt an den Recorder an.
This decoder box decodes the audio signals in a number of different formats, and sends different types of audio to the speaker that can best reproduce it.
Dieser Decoder decodiert die Audiosignale in verschiedene Formate und sendet verschiedene Audiosignale an denjenigen Lautsprecher, der die Signale am besten reproduzieren kann.
From a consumer perspective, analogue wide-screen television sets could be upgraded to digital by adding an outboard digital decoder box in due course.
Aus Sicht des Verbrauchers konnten analoge Breitbildempfangsgeräte auf die Digitaltechnologie umgerüstet werden, indem man zum gegebenen Zeitpunkt einen externen digitalen Dekoder anschloss.
Thanks to an intelligent decoder box, sound events are rendered and distributed to the required number of speakers.
Eine Decoderbox erlaubt das Rendering der Sounderlebnisse und verteilt diese auf die Anzahl von vorhandenen Lautsprechern.
The system offers high flexibility and runs high-performance IP decoding technology and multi camera connection up to 16 streams on a 46inch screen without need for a computer or a decoder box.
Das System sorgt für hohe Flexibilität und bietet eine leistungsstarke IP-Decodierung und parallele Wiedergabe von bis zu 16 Videostreams auf einem 46-Zoll-Bildschirm ohne zusätzlichen Computer oder Decoder Box.
The IP decoder box from EIZO is an integrated solution that can be connected directly to a switch for the connection with IP cameras.
Bei der IP-Decoder-Box von EIZO handelt es sich um eine integrierte Lösung, die direkt an einen Switch zur Verbindung mit IP-Kameras angeschlossen werden kann.
Transient copies of a work created on a television screen linked to the decoder box have independent economic significance within the meaning of Article 5(1) of Directive 2001/29, whereas transient copies created in a decoder's memory do not.
Flüchtige Vervielfältigungen eines Werks, die auf einem mit der Decoderbox verbundenen Fernsehbildschirm erzeugt werden, haben eine eigenständige wirtschaftliche Bedeutung im Sinne von Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie 2001/29, flüchtige Vervielfältigungen, die im Speicher eines Decoders erzeugt werden, dagegen nicht.
It's my understanding that Scylla could only be used if it's plugged into a decoder box that's hidden in one of the Company facilities.
Ich habe es so verstanden, dass Scylla nur benutzt werden kann, wenn es an eine Decoder Box angeschlossen ist, die in einem der Gebäude der Firma versteckt ist.
Come in IPTV channel decoder Box Iptv without antenna satellite channels x Y
Kommen in IPTV Kanal Decoder Box Iptv ohne Antenne Sat-TV x Y
It takes into account each venue's unique configuration, ensuring a consistent, quality audio experience across all theatres, regardless of size and shape.Thanks to an intelligent decoder box, sound objects are rendered and distributed to the required number of speakers.
Dabei berücksichtigt Dolby Atmos die Konfiguration des jeweiligen Veranstaltungsortes und garantiert eine konsistente, hochqualitative Audio-Erfahrung für alle Kinosäle, unabhängig von deren Größe oder Form.
EIZO is proud to present the first IP decoder box solution for video monitoring with dual 4K reproduction and direct connection for up to 64 IP cameras.
Allgemeine Lösung zur Videoüberwachung mit Dual-4K-Wiedergabe und Direktanbindung von bis zu 64 IP-Kameras.
The speakers typically connect directly to a surround sound decoder box, which in turn is connected to a media player (like DVD or Blu-ray).