Vertaling van "Decoder an" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließen Sie den Decoder an die zweite Euro-AV-Buchse des
Connect the decoder to the second euroconnector socket of
Merkmale: Schließen Sie einen Videorekorder, einen DVD-Spieler oder einen Decoder an Ihren Fernseher an
Connect a video recorder, a DVD player or a decoder to your television
Sie wurde erweitert und durch neue Menü-Zeilen steuerbar gemacht. Die Anzeige der Fahrspannung, gemessen durch den (ZIMO) Decoder an der aktuellen Fahrzeugposition, kann sehr nützliche Hinweise auf Mängel der Anlagenverdrahtung liefern.
It was extended and made controllable by new menu lines.The display of the traction voltage, measured by the (ZIMO) decoder at the current vehicle position, can provide very useful information about defects in the system wiring.
Die Steuerelektronik wird einfach zwischen dem Raucherzeuger und dem LokSound Decoder an geeigneter Stelle untergebracht.
The control electronics are simply placed between the smoke generator and the LokSound decoder at a suitable location.
Dazu muss man einen entsprechenden Decoder an den Ausgang der Box anschließen.
In order to use it, you need to connect an appropriate decoder to the output of the TV Box.
Eingangsseitig wird der Decoder an den Klemmen X1-1 und X1-2 mit dem Digitalsignal (DCC) verbunden.
At the input side the decoder at the clamps X1-1 and X1-2 is connected to the digital signal (DCC).
Schließen Sie Ihren ZIMO Decoder an die DCC Zentrale.
Connect your ZIMO decoder to the DCC center.
Wenn Sie neue Geräte wie Apple TV oder TV Decoder an einen Fernseher mit Scartanschluss anschließen möchten, so ist das mit dem Marmitek Connect HA 13 kein Problem.
If you want to connect new devices such as an Apple TV or TV decoder to a TV with scart connection, you can do so with the Marmitek Connect HA13.
Aber ein Hersteller bietet auch Decoder an, die nicht auf diese Fläche passen.
But one manufacturer offers also decoders which did not fit into this footprint.
Schließen Sie einen Verstärker mit eingebautem Decoder an, um hohe Tonqualität zu genießen.
Connect an amplifier with a built-in decoder to enjoy the fine sound quality.
Decoder Zeigt die verfügbaren Decoder an.
OK, knabber das Kabel zum Decoder an.
Anschließend kann der Decoder an Hand seiner Kenntnis von Geschwindigkeit und Bremsstreckenlänge die optimale Bremsverzögerung bestimmen, bei der er genau eine halbe Loklänge vor dem Signal zum Stehen kommt.
The decoder then uses this knowledge together with the speed to determine the optimal breaking rate to stop the locomotive exactly half a vehicle length in front of the signal.
