Examples with "Decoder dekodiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UVD3-Video-Decoder: Der integrierte UVD3-Decoder dekodiert Video-Dateien direkt auf der Grafikkarte, wodurch dem Prozessor eine Menge Arbeit abgenommen wird.
Ein Decoder-Thread dekodiert die vom Extender empfangenen Videopakete, ohne diese wird kein Bild im Streaming-Fenster angezeigt.
A decoder thread decodes the video packages received from the extender, without them there won't be a picture in the streaming window.
WARNUNG: Dies erzeugt einen ungültigen Bitstream, der höchstwahrscheinlich von keinem ISO-MPEG-4-Decoder auÃÂer DivX/libavcodec/Xvid dekodiert werden kann.
PNR-Decoder Kopieren Sie Ihre PNRs aus dem GDS und erhalten Sie eine dekodierte Version.
Copy your PNRs from the GDS and get a decoded version in your itinerary.
Als Codec (Kunstwort aus englisch coder und decoder) bezeichnet man ein Verfahren, das Daten oder Signale digital kodiert und dekodiert.
A codec (artificial word from English coder and decoder) is a method that digitally encodes and decodes data or signals.
In beiden Fällen muss das Video dekodiert werden, um das Roh-Bild zu erhalten. Dies wird effizient in dem integrierten Hardware-Video-Decoder erledigt.
System nach Anspruch 1, bei dem der Decoder (312) sechs Bits an Daten in vierundsechzig Bits an Daten dekodiert.
The system of claim 1, wherein said decoder (312) decodes six bits of data into sixty four bits of data.
Die Decoder-Plattform des 27-Zoll-Bildschirms dekodiert H. (HEVC)-, H.- und MJPEG-Codecs in Echtzeit und das mit hoher Auflösung über bis zu 32 Kanäle.
The decoding platform of the 27-inch screen decodes H. (HEVC), H. and MJPEG codecs in real time, even with high-resolution video streams over up to 32 channels.
Nicht dekodiertes High-Definition-Audio zu externem Gerät (nur HDMI 1.3): Dieser Modus leitet verlustfreies Audio durch Ihren externen Decoder (AV-Empfänger).
Non-decoded high-definition audio to external device (HDMI 1.3 only): this mode passes lossless audio through to your external decoder (AV receiver).
Decode (Base64 ->Wert): Wenn Sie diese Option aktivieren wird der Eingangswert (ein als Base64 vorliegende Zeichenfolge) dekodiert.
Decode (Base64 ->values): If you check this alternative option, the incoming values (a string in Base64 format) are decoded.
Der FMP-X5 4K Medienplayer von Sony dekodiert 4K HEVC Videoinhalte und bietet eine ideale Online-Streaming-Lösung für alle BRAVIA 4K Fernseher, die vor 2014 veröffentlicht wurden und nicht über einen integrierten HEVC-Decoder verfügen.
Sony's FMP-X5 4K media player decodes 4K HEVC video and provides an ideal online streaming solution for all 4K BRAVIA TVs released prior to 2014 that do not include a built-in HEVC decoder.
Decoder nach Anspruch 1, ferner versehen mit einer mit der ersten Transformationsanordnung (205) gekoppelten Decoderanordnung (202) zur Aufnahme eines Videodatensignals (201), zur Dekodierung des Videodatensignals, und zur Ausgabe eines ersten dekodierten Videodatensignals.
The decoder of Claim 1 further comprising a decoder means (202) coupled to said first transform means (205) for receiving a video data signal (201), decoding the video data signal, and outputting a first decoded video data signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
