Vertaling van "Decoder der" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Signale mit drei Signalbegriffen werden durch Decoder der Standard- und der Alleskönnerklasse unterstützt.
Signals with three signal aspects are supported by all decoder of the standard and all-in-one classes.
Die Decoder der Alleskönnerklasse sind in der Lage, die Signalbilder aller Lichtsignalsysteme zu generieren.
The decoder of the all-in-one class are able to generate the light aspects of all light signal systems.
Die binären Decoder der automatischen Etikettierer wurden synchronisiert, um die hohe Präzision und Stabilität der Mikrocomputer aufrechtzuerhalten. Sie beschriften die Etiketten sanft und passen sie subtil an, damit sie reibungslos und ohne Falten haften.
The binary decoders of the automatic labelers synchronized to maintain the high precision and the stability by micro computers, softly labeling and subtly adjusting the labels to be adhesive smoothly with no wrinkles.
Das Programm unterstützt keine Decoder der vierten Generation (LokSound V4.0 und LokPilot V4.0).
The program does NOT support any decoders of the 4th generation (neither LokSound V4.0 nor LokPilot V4.0)!
Die Decoder der Z1-Serie (Standard- und Alleskönner-Klasse) sind die eigentlichen Lichtsignaldecoder unter den Qdecodern.
Decoder of the Z1-series (standard and all-in-one classes) are the actual light signal decoder of the Qdecoder.
Für letztere ist ein Decoder der Z2-Serie erforderlich.
For those, a decoder of the Z2-series is required.
Die Decoder der Z1-16- und Z1-8-Varianten bilden die Z1-Serie.
The decoder of the Z1-16 variants enlarge the portfolio of the Z1-series.
Durch die Decoder der Z1-Serie können alle Viessmann-Signale außer den Multiplexsignalen angesteuert werden.
The decoder of the Z1-series can control all Viessmann signals expect the multiplex signals.
Sprache:, Datum: 01.04.07, Version: 5. Auflage Einbau- und Betriebsanleitung für den Decoder der LokSound V3.0 Decoder
Language:, Date: 01.11.09, Version: 7. edition Users manual for all decoder of the LokPilot V3.0 edition
Eingebaute Steckdose am hinteren Ende der Lok, um bei der passenden B-Unit den Lautsprecher vom Decoder der A-Unit zu versorgen.
It also has a built-in plug connection on the back to power the speaker in the adjoining B unit from the decoder in the A unit.
In fast allen Fällen ist allein durch den Einbau des Permanent-Magnets in Verbindung mit einem ESU Decoder der zeitintensive, teure "Totalumbau" zum 5-Sterne Hochleistungsmotor überflüssig.
Die Decoder der ZH1-8-Varianten sind das Pendant zur Z1-8 Serie, wobei die Lichtquellen gegen den gemeinsamen Minuspol geschaltet werden.
The ZH1-8 series represents the equivalent to the Z1-8 series while the luminous sources are switched against a common cathode.
Die Lokomotiven wurden mit einem digitalen Decoder der Marke ATL - Plus versehen, welcher realitätsgetreue Anfahrten und Abbremsungen gestattet.
The engines are equipped with a digital decoder of ATL Plus brand allowing starting and deceleration all in smoothness giving a realistic effect.
