Vertaling van "Decoder im" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wird im Anhänger ein eigener Akku verwendet, so kann dieser kleiner ausgelegt werden, da der Decoder im Anhänger wesentlich weniger Strombedarf hat.
If a separate battery is used in the trailer, it can be made smaller, because the decoder in the trailer has much less power consumption
Einen Fernseher in der Küche an den Decoder im Wohnzimmer anschließen war noch nie so einfach!
Connecting a TV in the kitchen to a decoder in the living room has never been so easy!
Sie können also an dem Ort, an dem Sie fernsehen, problemlos auf ein anderes Fernsehprogramm umschalten, wenn sich Ihr TV Decoder im Wohnzimmer und Ihr (Zweit)Fernseher beispielsweise im Schlafzimmer befindet.
So, with your TV decoder in the living room and your (2nd) TV in the bedroom, you can always switch to another television channel from your current viewing position.
Die Werte 4, (8, 16) oder 24 in der CV21 im Anhänger-Decoder müssen genauso gesetzt sein wie in dem Decoder im Motorwagen.
The values 4 or 24 in the CV21 in the trailer decoder must be set exactly the same as in the decoder in the towing vehicle.
Der Decoder im Kessel, mit den Kabeln für: Powercap, Lautsprecher, Licht, Taktgeber und Motorblock.
The decoder in the boiler, with the cables for: Powercap, loudspeaker, light, clock and engine block.
CV-Programmer Hardware (Converter zum Auslesen und Verändern der CVs) Der Decoder im Modell muss eine 8 polige Updatebuchse haben.
Programmer CV-Programmer Hardware (Converter for reading and changing the CVs) The decoder in the model must have an 8 pin update socket.
DIGITALES ÜBERTRAGUNGSSYSTEM MIT VERBESSERTEM DECODER IM EMPFÄNGER
DIGITAL TRANSMISSION SYSTEM WITH AN IMPROVED DECODER IN THE RECEIVER
Im Unterschied zu einem Remix aus dem Tonstudio entsteht dabei jedoch kein fertig produzierter Track, sondern eine Partitur, die Decoder im Konzert live interpretiert.
Unlike a remix from the recording studio, what arises here is not a completely produced track but a score that Decoder will perform live in concert.
Äußerst praktisch, wenn Sie beispielsweise im Schlafzimmer Ihre Lieblingsserie zu Ende sehen möchten und sich der Decoder im Wohnzimmer befindet.
This is useful, for example, if you want to watch the rest of your favourite series in the bedroom and your decoder is downstairs.
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
The railcar and the control cab car are equipped with a decoder
Einer für den motorisierten Triebwagen und ein Decoder im Steuerwagen zur korrekten Abbildung des Lichtwechsels.
One decoder in the motor car and one in the end car for correct light changing.
Damit das Licht auch im rein analogen Betrieb wieder funktioniert, muss der Analogmodus mit einem Decoder im Digitalbetrieb wieder aktiviert werden.
In order for the light to function again in purely analogue mode, the analogue mode must be reactivated with a decoder in digital mode.
