Vertaling van "decoder in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another problem is the programming of the decoder in the control trailer.
Ein anderes Problem ist die Programmierung des Decoders im Steuerwagen.
In their rolling stock there is no space left for a decoder in front of the socket.
Vor der Buchse in ihren Fahrzeugen ist kein Platz für einen Decoder.
one decoder in the form of a monolithic integrated circuit,
Dekodierer in Form einer monolithischen integrierten Schaltung,
Every decoder in a model railway installation receives at all times all information sent out from the controller.
Jeder Decoder einer Modellbahnanlage empfängt zu jeder Zeit alle von der Zentrale ausgesendeten Informationen.
Method and apparatus for controlling the operation of a signal decoder in a broadcasting system
Verfahren und Gerät zur Kontrolle des Betriebes eines Signaldekoders in einer Rundfunkanlage
The decoder in it decodes the video when you have to view the file or edit it.
Der Decoder dekodiert das Video, wenn Sie die Datei anzeigen oder bearbeiten müssen.
With digital decoder in the railcar and in the driving trailer
Mit Decoder im Trieb- und im Steuerwagen
Never wrap the decoder in insulating tape as this would prevent the necessary air circulation around the decoder.
Wickeln Sie aber den Empfänger nie in Isolierband ein, hierdurch wird die notwendige Luftzirkulation um den Empfänger verhindert.
In this arrangement, status bits are generated in the transmitting device which control the corresponding switch-over between the signal processing methods in the decoder in the receiver.
Hierbei werden in der Sendeeinrichtung Statusbits erzeugt, die im Empfänger die entsprechende Umschaltung zwischen den Signalverarbeitungsverfahren im Decoder steuern.
Play back pre-recorded content at the decoder in case of a network disruption or if encoder stops streaming (e.g.
Wiedergabe von im Vorfeld aufgezeichneten Inhalten am Decoder für den Fall von Störungen im Netzwerk oder bei Streaming-Ausfällen des Encoders (z.
In order for the light to function again in purely analogue mode, the analogue mode must be reactivated with a decoder in digital mode.
Damit das Licht auch im rein analogen Betrieb wieder funktioniert, muss der Analogmodus mit einem Decoder im Digitalbetrieb wieder aktiviert werden.
To this end, movement vectors are obtained in the coder from progressively scanned images for blocks of image points and they are transmitted to the decoder in the form of additional digital information.
Hierzu werden im Coder aus progressiv abgetasteten Bildern für Blöcke von Bildpunkten Bewegungsvektoren gewonnen, die zum Decoder in Form von digitalen Zusatzinformationen übertragen werden.
8 dwarf signals are controlled with three decoder in the decoder package.
Beim Decoderpaket werden 8 Zwergsignale mit drei Decodern angesteuert.