Vertaling van "Decoder von" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um mehr Programme zu genießen, benötigen wir einen Decoder von besserer Qualität.
To enjoy more programs, we need a better quality descrambler.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem die iterativen Decoder von der Gruppe (72) parallel angeordnet werden.
The method according to claim 1, wherein the iterative decoders of the cluster (72) are arranged in parallel.
Elektronische Kommunikationseinrichtung nach Anspruch 18, bei welcher die Decoder von der Gruppe (72) parallel angeordnet sind.
The electronic communication apparatus according to claim 18, wherein the decoders of the cluster (72) are arranged in parallel.
Wenn der Decoder von der Zentrale den Befehl zum Abschalten der Spule bekommt, so wird 100µs nach dem Abschalten der Spule die Lage überprüft.
If the decoder receives an instruction for switching off the coil, then after a delay of 100µs the current position is examined.
Der eingebaute Decoder von oben her gesehen.
Fernbedienter Lautsprecher nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Decoder von einem Micro-Prozessor gebildet ist.
A remote controlled loudspeaker according to claim 7, wherein the means for checking the validity and identity of the signal comprises a micro controller.
System nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Datenkommunikationseinrichtung einen Generator eines Abfragefeldes umfaßt, eine Abfrageantenne, um das elektromagnetische Abfragefeld zu erzeugen, eine Datenempfangsantenne und einen Empfänger und Decoder von Datenkommunikationssignalen.
A system as claimed in claim 1 or 2 wherein said data communications means includes a generator of an interrogation signal, an interrogation antenna for creating said interrogation electromagnetic field, a data receiver antenna, and a receiver and decoder of data communication signals.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, bei welchem die maximale Anzahl von Iterationen in einem bestimmten Decoder von der Gruppe automatisch durch eine CPU (75) adaptiert wird.
The method according to any of the previous claims, wherein the maximum number of iterations in a certain decoder of said cluster is adapted automatically by a CPU (75).
Lok ohne digitale Schnittstelle, bei uns aber mit Decoder von DH optional erhältlich
Locomotive without digital interface, optionally available with decoder from DH
Mit dem kostenlosen VIN Decoder von CARFAX können Sie die Identität des Autos im Vorfeld überprüfen und Ihr Risiko minimieren.
Make sure you check the identity of the car before buying it with our simple and free VIN Decoder.
Hinsichtlich der Maßnahmen von 2004/2005 wird im Haushaltsgesetz ein direkter Zusammenhang zwischen der Gewährung des Zuschusses und der Interoperabilität der Decoder hergestellt, ohne dass die nicht terrestrischen Decoder von vornherein ausgeschlossen werden.
Compared to the 2004/2005 measures, the 2006 Finance Act directly links the subsidy to the interoperability of decoders without a priori excluding non-terrestrial decoders.
Ist ein Decoder von Blu-ray Disks was technische Spezifikationen von seinem Inhalt beinhaltet.
Is a Blu-ray disks decoder that provides information about the technical specifications of its content.
Der Decoder von APNG (der größtenteils vom als Vorbild dienenden und namensgebenden PNG-Format übernommen wurde) ist im Vergleich deutlich kleiner.
APNG's decoder (which was largely taken from the model PNG format) is much smaller by comparison.
