We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
defect or loss
Bei Defekt oder Verlust eines Schlüssels setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung.
If a defect or a loss occurs, please contact us immediately.
Funktionen zum Backup und zur Wiederherstellung bieten zusätzlichen Schutz bei Defekt oder Verlust des Endgeräts.
Backup and restore features provide addional reliability of the stored secrets in case of defect or loss.
Während die Anschaffungskosten bekannt sind, bringt ein plötzlicher Defekt oder Verlust einer Maschine ein unvorhersehbares finanzielles Risiko mit sich.
The purchasing prices are known, but a sudden fault or loss of a machine brings an unpredictable financial risk with it.
Auch der Defekt oder Verlust eines Gerätes hinterlässt keine großen Spuren, da einfach mit einem Ersatzgerät weitergearbeitet werden kann.
Even the loss or malfunction of a device is no problem because you can simply switch over to a replacement device.
Ein zweiter Vorteil ist, dass die Mails durch dieses Prinzip immer sicher auf dem Server lagern und auch bei Defekt oder Verlust des Client-Rechners verfügbar bleiben.
A second advantage is that through this principle, emails are saved on the server and remain available even with computer failure or loss of data.
Transpodergehäuse durchgeschliffen, technischer Defekt oder Verlust: 395,- € (Neupreis)
Transponder case destroyed, technical defect or loss: 395,- € (original price)
Bei Defekt oder Verlust des Inhalators kann der Anwender die noch vorhandenen Behältnisse nicht mehr verwenden.
In defect or loss of the inhaler, the user can no longer use the remaining containers.
Bei klassischen Fiskalmodulen ist eine Datensicherung nicht möglich und bei einem Defekt oder Verlust des Hardwaremoduls sind alle relevanten Daten verloren.
In classical fiscal modules there is no possibility to backup case of defect or loss of the hardware module, all relevant data is lost.
Somit können auch nach einem Defekt oder Verlust des TIMs Daten bereit gehalten werden.
So even in case of damage or loss of a TIM, data can still be provided.
Diese 24 Wörter, die du im Laufe des Backup Prozesses notierst, ermöglichen es dir, bei Defekt oder Verlust der Hardware Wallet TREZOR One alle Coins wiederherzustellen.
These 24 words, which you note during the backup process, allow you to restore all coins in the event of defect or loss of hardware wallet TREZOR One.
Bei Defekt oder Verlust von Montagematerial bitte AUSSCHLIESSLICH die Stage6-Ersatzteile verwenden, da es sonst zu irreparablen Schäden kommen kann!
In case of loss or defect of mounting parts, please use STRICTLY Stage6 replacement parts, as failure to do so may result in damage beyond repair!
Bei Defekt oder Verlust von beiden Smartcards besteht keinerlei Möglichkeit, auf die Daten zuzugreifen.
If you lose both of the Smart Cards or both are defective there is no way to get access to the HDD and all data stored on it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
