Examples with "Defektposition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einer Reihe von Experimenten lag das Augenmerk auf dem starken Einfluss der Defektposition auf die Bindungsaffinität.
In a number of experiments we investigated the large influence of the single-defect position on duplex binding affinity.
Dabei beginnt das System, ausgehend von der durch den Laserscanner vorgegebenen Defektposition, selbstständig die Suche nach dem Defekt.
Thereby, the system begins to search for the defect autonomously starting at the defect position given by the laser scanner.
Der Einsatz von wegweisenden Inspektionssystemen, Software-Tools zur Prozessüberwachung und Ertragsoptimierung ermöglicht nicht nur eine einwandfreie Fehlerdetektion, sondern ermöglicht auch die genaue Bestimmung von Defektposition und -ursache.
By employing leading-edge inspection systems, the tools for process monitoring and for yield optimization, not only are the defects being recognized, but also the solutions can help pinpoint where and why the defects occurred.
Ohne das Substrat (2) vom Substrathalter (40) entfernen zu müssen, kann anschliessend mit dem Mikroskop (20) eine hochaufgelöste Inspektion zur Klassifikation des Defektes an der gefundenen Defektposition unternommen werden.
A high-resolution inspection can then be carried out by means of the microscope (20) in order to classify the defect found in the detected defective position, without requiring the substrate (2) to be removed from the substrate holder (40).
Andere resultaten
System nach Anspruch 1, bei dem der Wiedergabeabschnitt (2, 3, 4) weiter Anzeigemittel (22) zum Anzeigen der Defektpositions-Information umfaßt.
A system according to claim 1, wherein said reproducing section (2,3,4) further comprises display means (22) for displaying the defect positional information.
Das präzise Wissen über Defektpositionen und ihre Relevanz für einen bestimmten Kunden oder eine Anwendung ermöglicht die Berechnung der optimalen Schnittpositionen.
The precise knowledge of defect locations and their relevance for a particular customer and application allows to recalculate the best slitting positions.
Besseres Verständnis von Defektpositionen und -verteilungen durch Anzeige unbegrenzter virtueller Querschnitts- und Draufsichtbilder aus allen gewünschten Winkeln
Enable better understanding of defect locations and distributions by viewing unlimited virtual cross-section and plan-view images from all desired angles
Das präzise Wissen über Defektpositionen und deren Relevanz für einen bestimmten Kunden oder den Verwendungszweck des Materials ermöglicht die Berechnung der besten Anordnung der Schnitte.
Das Substrat (2) kann mittels der Dreh- und/oder Kippvorrichtung (71, 72) zunächst einer Schräglichtkontrolle zum Auffinden von Defektpositionen unterzogen werden.
The substrate (2) can first be subjected to an oblique light control by means of the rotating device and/or the tilting device (71, 72), in order to detect defective positions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
