Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Deflationsspirale
Vertaling van "Deflationsspirale" in Engels
Maßnahmen zur Wachstumsförderung sind entscheidend, um die Deflationsspirale zu unterbrechen.
Policies aimed at stimulating growth are crucial to interrupting the deflationary spiral.
Um die Deflationsspirale zu durchbrechen, können Zentralbanken die Zinssätze deutlich senken.
To break the deflationary spiral, central banks may lower interest rates significantly.
Steuererhöhungen, weitere Kürzungen und eine Deflationsspirale verstärken den Abschwung und den Anstieg des Schuldenbergs. Und das ohne Rücksicht darauf, wer nach der Wahl an die Macht kommt.
Tax hikes, more cutbacks and a deflation spiral are accentuating the downturn and adding to the mountain of debt - without any consideration for who gets into power after the elections.
In den Sozialwissenschaften wird der circulus vitiosus auch „abwärts gerichtete Spirale" bezeichnet (etwa die Schweigespirale, die Deflationsspirale, die Schuldenfalle oder Armutsspirale).
In the social sciences directed spiral" is called circulus vitiosus also "down (possibly the swinging spiral, the deflation spiral, the debt case or poverty spiral).
Eine Deflationsspirale droht Investitionen zu reduzieren, da Unternehmen um ihre Gewinne kämpfen.
A deflationary spiral threatens to reduce investments as companies struggle to maintain profits.
Die Eindämmung einer Deflationsspirale erfordert ein koordiniertes Vorgehen von Fiskal- und Währungsbehörden.
Mitigating a deflationary spiral requires a coordinated response from fiscal and monetary authorities.
In einer Deflationsspirale verschieben Verbraucher Käufe in Erwartung weiter fallender Preise.
In a deflationary spiral, consumers delay purchases, expecting prices to fall further.
Während der Deflationsspirale stürzte das Verbrauchervertrauen ab und reduzierte die Gesamtausgaben drastisch.
During the deflationary spiral, consumer confidence plummeted, reducing overall spending drastically.
Das Bewusstsein für die Deflationsspirale ist wesentlich, um künftige Wirtschaftsabschwünge zu verhindern.
Awareness of the deflationary spiral is essential to prevent future economic downturns.
Viele Experten warnten vor der Deflationsspirale und befürchteten, sie würde die wirtschaftliche Erholung behindern.
Many experts warned against the deflationary spiral, fearing it would harm economic recovery.
Der Immobilienmarkt litt unter einer Deflationsspirale, die die Immobilienwerte senkte.
The housing market suffered under a deflationary spiral that decreased property values.
Insbesondere ist nicht mit einer schädlichen Deflationsspirale zu rechnen.
In particular, a damaging deflationary spiral is not expected.
Eine Deflationsspirale wäre das Ende des Euro.
A deflationary spiral would mean the end of the euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Deflationsspirale in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 37 ms.
